공사 중에도 멈추지 않는 외곽 지역 축제, 호카렝엔의 날

Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 스톡홀름의 호카렝엔(Hökarängen) 지역에서 도로 공사에도 불구하고 연례 축제가 예정대로 개최될 예정입니다.

축제 개최 및 공사 영향

호카렝엔 광장(Hökarängsplan)의 상당 부분이 공사로 인해 통제되고 있지만, 축제 주관 측은 행사가 정상적으로 진행될 것이라고 밝혔습니다. 공사는 몇 주 전 시작되었으며 여름 말에 완료될 예정입니다. 축제는 보행자 거리에서 수공예 시장과 무대 공연을 중심으로 진행됩니다.

축제 주관사인 콘스트할 C(Konsthall C)의 프로듀서인 산더 네안트 팔크(Sander Neant Falk)는 공사 관계자들과 긴밀히 협력하고 있다고 전했습니다. 교통국(trafikkontoret) 역시 호카렝엔의 날(Hökarängens dag) 행사에 최소한의 방해가 되도록 노력하고 있다고 밝혔습니다.

주요 행사 및 초청 인사

축제는 5월 30일 오전 11시부터 오후 3시까지 진행됩니다. 이번 행사에는 두 명의 유명 인사가 참여합니다. 아동 도서 작가인 율바 헬렌(Ylva Hällen)과 래퍼 도그게 도겔리토(Dogge Doggelito)가 출연하여 공연을 선보일 예정입니다.

이 외에도 수공예 시장, 모자 퍼레이드, 거대 인형 사미타(Samita)의 방문 등 이전부터 이어져 온 전통적인 행사들이 마련되어 있습니다.

예술 및 지역 정보 공개

예술 애호가들을 위한 프로그램도 준비되어 있습니다. 아티스트 카티 브란델리우스(Catti Brandelius), 일명 미스 유니버스(Miss Universum)가 자신의 작업실을 공개하는 아트리에 워크숍이 열립니다. 또한, 마트닥스(Matdax) 옆 예술 벽과 토박스베옌(Tobaksvägen)의 스튜디오 타박(Studio Tabac)에서 새로운 회화 및 사진 전시회 공개 행사가 진행됩니다.

스톡홀름 시는 작년에 진행된 호카렝엔 및 구벤가렌(Gubbängen) 지역에 대한 시민 대화 결과를 발표할 예정입니다.

축제의 전체 프로그램 및 시간표는 콘스트할 C 웹사이트에서 확인할 수 있습니다.

주요 프로그램 (5월 30일)

  • 음악 공연: 보행자 거리 대형 무대에서 진행되며, 도그게 도겔리토가 오전 11시에 시작합니다. (11:00-15:00)
  • 아동 쇼: 율바 헬렌이 북스코겐(Bokskogen)에서 진행합니다. (11:00-12:00)
  • 아트리에 워크숍: 콘스트할 C 앞에서 집결합니다. (11:00)
  • 수공예 시장: 보행자 거리에서 열립니다. (11:00-15:00)
  • 회화 전시회 공개: 마트닥스 옆 예술 벽에서 진행됩니다. (12:00)
  • 모자 퍼레이드: 보행자 거리에서 진행됩니다. (13:45)
  • 사진 전시회 개막: 스튜디오 타박에서 열립니다. (14:00-21:00)
  • 거대 인형 사미타 등장: 파게르리드 공원(Fagerlidsparken)에서 시작하여 다비드 헬덴스 토르(David Helldéns torg)까지 이동합니다. (14:15-14:30)

원문: Mitti

본 기사는 Mitti 보도를 바탕으로 코다리가 재구성한 뉴스입니다.

원문 보기