Mitti 보도에 따르면, 스톡홀름 쿵스트레드가르덴(Kungsträdgården)에서 벚꽃이 만개하며 봄의 절정을 알리고 있습니다.
벚꽃 만개와 봄의 도래
쿵스트레드가르덴의 벚꽃은 1998년 식재된 이래 매년 수많은 시민과 관광객을 끌어모으는 스톡홀름의 대표적인 봄의 상징으로 자리 잡았습니다. 도시 정원 관리사인 엘리자베트 엘프스트룀(Elisabet Elfström)은 벚꽃이 스톡홀름에서 가장 강력한 봄의 징후라고 언급했습니다. 현재 벚꽃은 절정에 달했으며, 약 2주 후면 꽃이 지기 시작할 것으로 예상됩니다.
벚꽃의 날 행사 안내
올해 벚꽃의 날(Körsbärsblommans dag) 행사는 4월 26일에 개최됩니다. 이 행사는 스톡홀름 시와 스톡홀름 일본인 협회(Japanska föreningen i Stockholm)가 공동으로 주최하며, 일본 음식, 워크숍, 코스프레 쇼케이스를 포함한 다양한 공연이 펼쳐질 예정입니다.
행사 일정은 다음과 같습니다:
- 13:55-14:05: 개막식 및 연설
- 14:05-14:25: 일본 전통 북과 춤 공연
- 14:25-14:50: 무술 시연
- 14:50-15:15: 코스프레 쇼케이스
- 15:15-15:35: 스톡홀름 일본 학교 오케스트라 및 사쿠라 합창단 공연
- 15:35-16:00: J-pop 공연
전체 행사는 오후 1시부터 5시까지 진행될 예정이며, 세부 시간은 다소 변경될 수 있습니다.
스톡홀름
벚꽃의 날
일본 축제
봄
쿵스트레드가르덴
벚꽃
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 10
개막식
Invigningsceremoni
중급
행사는 개막식으로 시작합니다.
Dagen börjar med en invigningsceremoni.
더 보기 흉해지다
se tråkigare ut
중급
하지만 2주 후에는 더 보기 흉해지기 시작할 것입니다.
Om två veckor börjar de däremot se tråkigare ut.
예보
prognos
중급
도시 정원 관리사의 예보에 따르면, 꽃은 충분히 오래 필 것입니다.
Enligt stadsträdgårdsmästarens prognos bör det dock blomma tillräckligt länge.
땅에 떨어지다
falla till marken
중급
과거에는 축제가 열리기 전에 꽃이 이미 떨어지곤 했습니다.
Tidigare år har blommorna hunnit falla till marken innan festen.
코스프레 쇼케이스
cosplay showcase
중급
하이라이트 중 하나는 코스프레 쇼케이스입니다.
En av höjdpunkterna är cosplay showcase.
공연
uppträdanden
중급
음식, 워크숍 및 다양한 공연이 있을 것입니다.
Det blir mat, workshops och olika uppträdanden.
~에 의해 주최되다
arrangeras av
초급
이 행사는 스톡홀름 시에서 주최합니다.
Evenemanget arrangeras av Stockholms stad.
절정에 달하다
på topp
중급
지금 쿵스트레드가르덴의 꽃이 만발했습니다.
Nu är blomningen på topp i Kungsträdgården.
주요 명소
dragplåster
중급
쿵스트레드가르덴은 관광객들에게 진정한 명소입니다.
Kungsträdgården är ett verkligt dragplåster för turister.
봄의 징후
vårtecken
초급
벚꽃은 스톡홀름에서 강력한 봄의 징후입니다.
Körsbärsblommorna är ett starkt vårtecken i Stockholm.
