스웨덴 쇠데르말름 지역의 레이스 마르케트에서 특별한 팝업 스토어가 문을 엽니다. 직업 연금 회사 알렉타(Alecta)가 주최하는 이 행사는 은퇴자들이 입었던 옛 사무실 의류를 판매하며, 순환 패션을 장려하고 젊은 세대에게 새로운 영감을 제공하고자 합니다.
은퇴자들의 옷장에서 찾은 패션 보물
이 팝업 스토어는 1990년대와 2000년대의 이사회실 분위기를 연상시키는 펜슬 스커트, 넥타이, 정장 등 다양한 의류를 선보입니다. 알렉타는 나이 든 사람들이 유행에 뒤처지지 않는 패션 아이템을 소유하고 있음을 알리고, 젊은이들이 친척들의 옷장을 뒤져보도록 독려하여 순환 패션에 대한 인식을 높이는 것을 목표로 하고 있습니다.
지속 가능한 패션과 수익 창출
이번 팝업 스토어는 단순히 옷을 판매하는 것을 넘어, 지속 가능한 소비 문화를 확산하는 데 기여합니다. 판매된 의류의 수익금은 해당 의류를 제공한 은퇴자들에게 직접 전달되어, 이들에게 추가적인 수입을 제공하는 동시에 환경 보호에도 동참하는 의미 있는 기회가 됩니다.
행사 정보
레이스 마르케트(Reys Market): 카타리나 방가타 44(Katarina Bangata 44)
운영 기간: 3월 6일 ~ 3월 7일
알렉타
쇠데르말름
은퇴자
중고 의류
팝업 스토어
순환 패션
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 18
열려 있는, 개방된
öppen
초급
가게는 7시까지 열려 있습니다.
Butiken är öppen till klockan sju.
의류를 판매하다
säljer plaggen
중급
그녀는 벼룩시장에서 헌 책들을 판매합니다.
Hon säljer gamla böcker på loppis.
수익금은 ~에게 돌아간다
Intäkterna går till
중급
수익금은 자선 단체에 돌아갑니다.
Intäkterna går till välgörenhet.
친척들의
släktingars
중급
우리는 친척들의 여름 별장을 방문했습니다.
Vi besökte våra släktingars sommarstuga.
~을 샅샅이 뒤지다, 찾아보다
leta igenom
중급
열쇠를 찾기 위해 서랍을 샅샅이 뒤져봐야 해요.
Jag måste leta igenom mina lådor efter nycklarna.
순환 패션
cirkulärt mode
고급
순환 패션은 폐기물을 줄입니다.
Cirkulärt mode minskar avfallet.
~을 촉구하다, ~을 권유하다
uppmana till
중급
정부는 절약을 촉구합니다.
Regeringen uppmanar till sparsamhet.
금광을 가지고 있다 (비유적으로 귀중한 것을 소유하다)
sitta på guldgruvor
고급
많은 노인들이 지식의 금광을 가지고 있습니다.
Många äldre sitter på guldgruvor av kunskap.
주목하다, 알리다
uppmärksamma
중급
우리는 재활용의 중요성을 알리고 싶습니다.
Vi vill uppmärksamma vikten av återvinning.
목표는 ~이다
Ambitionen är att
중급
목표는 서비스를 개선하는 것입니다.
Ambitionen är att förbättra servicen.
이사회실
styrelserum
중급
회의는 이사회실에서 열렸습니다.
Mötet hölls i styrelserummet.
~와 일치하여, ~에 따라
i linje med
고급
그 결정은 회사 정책과 일치합니다.
Beslutet är i linje med företagets policy.
제공되다
erbjudas
중급
새로운 서비스가 곧 제공될 것입니다.
Nya tjänster kommer att erbjudas snart.
직장 옷장
jobbgarderober
중급
많은 사람들이 별도의 직장 옷장을 가지고 있습니다.
Många har en separat jobbgarderob.
중고 의류
second hand-kläder
중급
중고 의류를 사는 것은 환경에 좋습니다.
Att köpa second hand-kläder är bra för miljön.
사무실 의류
kontorskläder
초급
새 사무실 의류를 사야 해요.
Jag behöver köpa nya kontorskläder.
은퇴자들의
pensionärers
중급
은퇴자들의 경험은 소중합니다.
Pensionärers erfarenheter är värdefulla.
팝업 스토어 (임시 매장)
Pop up
초급
다음 주에 시내에 팝업 스토어가 열립니다.
En pop up-butik öppnar i centrum nästa vecka.