Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 극작가 겸 연출가 라스무스 린드베리의 가족 드라마 '아이들과 그들의 아이들'이 오름테아테른에서 초연됩니다. 이 작품은 오는 5월 1일까지 공연될 예정입니다.
작품 개요
'아이들과 그들의 아이들'은 선조로부터 무엇을 물려받고, 의식적이든 무의식적이든 자녀에게 무엇을 전해주는지에 대한 질문을 던지는 가족 드라마입니다. 이 작품은 2014년에 처음 쓰여지고 공연되었습니다.
연출 및 관람 정보
이번 오름테아테른 공연의 연출은 스테판 모베리가 맡았습니다. 본 공연은 13세 이상의 청소년과 성인을 대상으로 합니다. 공연 시간 및 티켓에 대한 자세한 정보는 오름테아테른 웹사이트에서 확인할 수 있습니다.
아이들과 그들의 아이들
스테판 모베리
라스무스 린드베리
공연
연극
오름테아테른
가족 드라마
기사로 배워보는 스웨덴어 16
극장 웹사이트
teaterns hemsida
초급
더 많은 정보를 위해 극장 웹사이트를 확인하세요.
Kolla teaterns hemsida för mer information.
13세 이상
från 13 år
초급
그 영화는 7세 이상에게 추천된다.
Filmen rekommenderas från 7 år.
성인과 청소년
vuxna och ungdomar
초급
그 행사는 성인과 청소년 모두에게 열려 있다.
Evenemanget är öppet för både vuxna och ungdomar.
~을 대상으로 하다, ~을 겨냥하다
riktar sig till
중급
그 캠페인은 젊은 성인을 대상으로 한다.
Kampanjen riktar sig till unga vuxna.
연출을 맡다
står för regin
고급
그녀는 새 영화의 연출을 맡고 있다.
Hon står för regin i den nya filmen.
조상으로부터 물려받다
ärver av sina förfäder
고급
많은 사람들이 조상으로부터 전통을 물려받는다.
Många ärver traditioner av sina förfäder.
~까지 공연되다
spelas fram till
중급
그 연극은 이달 말까지 공연된다.
Pjäsen spelas fram till slutet av månaden.
연출가, 감독
regissör
초급
이 영화의 감독은 누구인가요?
Vem är regissören för den här filmen?
극작가
dramatiker
중급
그는 유명한 스웨덴 극작가이다.
Han är en känd svensk dramatiker.
공연, 연극
föreställning
초급
우리는 오늘 밤 공연을 볼 것이다.
Vi ska se en föreställning ikväll.
의식적이든 아니든
medvetet eller inte
중급
그는 의식적이든 아니든 그렇게 했지만, 결과는 같았다.
Han gjorde det medvetet eller inte, men resultatet blev detsamma.
(무언가를) 물려주다, 전달하다
lämnar vidare
중급
그녀는 자신의 지식을 다음 세대에게 물려준다.
Hon lämnar vidare sina kunskaper till nästa generation.
우리보다 먼저 온 사람들, 선조
kom före oss
초급
우리는 우리보다 먼저 온 사람들을 기린다.
Vi hedrar dem som kom före oss.
(무언가를) 가지고 가다, 물려받다
bär med sig
중급
우리는 부모님으로부터 무엇을 물려받는가?
Vad bär vi med oss från våra föräldrar?
가족 드라마
släktdrama
중급
그 연극은 감동적인 가족 드라마이다.
Pjäsen är ett gripande släktdrama.
초연, 개봉
Premiär
초급
그 영화는 다음 주에 개봉한다.
Filmen har premiär nästa vecka.
