Mitti 보도에 따르면 스웨덴 서부 지역(Vällingby)에 새로운 팝업 갤러리 '팔멘 갤러리(Galleri Palmen)'가 개관했습니다. 이 갤러리는 지역 예술가들의 작품을 전시하며, Vällingby 중심부에 위치하여 접근성이 좋습니다.
팝업 갤러리 '팔멘 갤러리' 소개
- 개요: '팔멘 갤러리'는 임시로 운영되는 팝업 갤러리로, 주로 비어있는 상점 공간을 활용합니다. 이번 갤러리는 Olof Palme가 어린 시절을 보낸 Vällingby에 위치한 Polarn o Pyret의 옛 공간에 자리 잡았습니다.
- 운영 시간: 현재 토요일과 일요일 오후에 운영됩니다.
- 목표: 서부 지역에 예술이 더 많이 알려지고, 지역 예술가들이 더 많은 자신감을 가질 수 있도록 하는 것을 목표로 합니다.
개관 기념 전시
개관 기념 전시에는 세 명의 지역 예술가 작품이 전시됩니다.
- 라스 페르손(Lasse Persson): 1960년대와 70년대의 거리 풍경을 담은 사진 작품을 선보입니다. 폴란드에서 겪었던 충격적인 교통사고 현장 사진 등 그의 작품은 당시의 사회상을 반영합니다.
- 엠마 말름(Emma Malm): Vällingby 출신으로, 다채롭고 매력적인 회화 작품을 전시합니다. 자신의 고향 중심가에 작품을 전시하게 된 것을 영광으로 생각한다고 밝혔습니다.
- 아흐메드 알리(Ahmed Ali): 스톡홀름 서부 지역의 다양한 장소를 담은 수채화 작품을 선보입니다.
갤러리 운영 계획
갤러리 설립자이자 사진작가인 구스타브 그뢸(Gustav Gräll)은 Vällingby 출신으로, 서부 지역에 예술 공간이 더 많이 필요하다고 강조했습니다. 그는 각 전시마다 서로 다른 표현 방식을 가진 세 명의 예술가 또는 사진작가의 작품을 선보일 예정이며, 전시는 2주마다 교체됩니다.
그뢸은 현재 여름까지의 운영을 계획하고 있지만, 임대 계약에 대한 특별한 제약이 없다면 가을에도 계속 운영하기를 희망하고 있습니다. 그는 '팔멘 갤러리'가 지역 예술계에 활력을 불어넣고, 방문객들에게 신선하고 다양한 예술 경험을 제공할 것으로 기대하고 있습니다.
스톡홀름 서부
예술 전시
거리 풍경 사진
구스타브 그뢸
아흐메드 알리
엠마 말름
라스 페르손
Vällingby
팔멘 갤러리
팝업 갤러리
기사로 배워보는 스웨덴어 20
임대 계약
hyresavtal
중급
그들은 아파트에 대한 새 임대 계약서에 서명했습니다.
De skrev på ett nytt hyresavtal för lägenheten.
~을 향한 윙크, ~을 암시하는 것
blinkning till
고급
그 바의 이름은 유명한 영화를 암시하는 것이었습니다.
Namnet på baren var en blinkning till en känd film.
장소, 공간, 건물
lokal
초급
우리는 회의를 위한 장소를 찾고 있습니다.
Vi letar efter en lokal för vårt möte.
임시의, 일시적인
tillfälliga
초급
이것은 임시방편입니다.
Det är en tillfällig lösning.
한창 진행 중이다
pågår för fullt
중급
전시회가 한창 진행 중이며 많은 방문객을 끌어들이고 있습니다.
Utställningen pågår för fullt och lockar många besökare.
공급, 제공되는 것
utbud
중급
도서관에는 다양한 종류의 책이 있습니다.
Det finns ett stort utbud av böcker i biblioteket.
자신감
självförtroende
중급
그녀는 성공하기 위해 더 많은 자신감이 필요합니다.
Hon behöver mer självförtroende för att lyckas.
설립자
grundaren
초급
회사의 설립자가 연설을 했습니다.
Grundaren av företaget höll ett tal.
팝업 갤러리
popup-galleri
중급
팝업 갤러리는 어디에서든 나타날 수 있습니다.
Ett popup-galleri kan dyka upp var som helst.
수채화 그림
vattenskildringar
중급
그는 풍경의 아름다운 수채화를 그립니다.
Han målar vackra vattenskildringar av landskap.
매혹적인, 마음을 사로잡는
fängslande
중급
그녀의 이야기는 매우 흥미로웠습니다.
Hennes berättelse var mycket fängslande.
영광스러운
ärofyllt
중급
자국을 대표하는 것은 영광스러운 임무였습니다.
Det var en ärofylld uppgift att representera sitt land.
유행을 따르는, 최신 유행의
moderiktiga
중급
여성들은 유행하는 옷을 입고 있었습니다.
Kvinnorna bar moderiktiga kläder.
거리 풍경 묘사/그림
gatuskildringar
중급
그 사진작가는 1970년대의 거리 풍경 묘사로 유명합니다.
Fotografen är känd för sina gatuskildringar från 1970-talet.
~을 목격하다
vittne till
중급
그는 심각한 사고를 목격했습니다.
Han var vittne till en allvarlig olycka.
으스스한, 섬뜩한, 불길한
makaber
고급
사고 현장은 섬뜩한 광경이었습니다.
Olycksplatsen var en makaber syn.
르포 여행, 취재 여행
reportageresa
중급
그는 기사를 쓰기 위해 인도 르포 여행을 떠났습니다.
Han gjorde en reportageresa till Indien för att skriva en artikel.
스톡홀름 서부 지역
västerort
중급
그녀는 스톡홀름 서부 지역에 살며 직장까지 통근합니다.
Hon bor i västerort och pendlar till jobbet.
열다, 개장하다
öppnar
초급
내일 새 가게가 문을 엽니다.
Imorgon öppnar en ny butik.
갤러리, 미술관
galleri
초급
우리는 시내의 새 갤러리를 방문합니다.
Vi besöker ett nytt galleri i centrum.