Mitti 보도에 따르면, 스톡홀름 외스테르말름스토리의 브뢰데르나스 레스토랑 부지에 새로운 호텔이 문을 엽니다. 이 호텔은 22개의 객실과 2개의 레스토랑을 갖출 예정이며, 브뢰데르나스의 공동 소유주 중 한 명이 새로운 사업에 참여하는 것으로 확인되었습니다.
브뢰데르나스 외스테르말름스토리 지점 폐점 배경
지난 가을, 스톡홀름 팅스레트는 파산 위기에 처했던 햄버거 체인 브뢰데르나스 소속 19개 레스토랑 중 18개에 대한 재건축 계획을 승인했습니다. 그러나 외스테르말름스토리 지점은 장기적인 환기 문제로 인해 미래가 불확실하다는 이유로 재건축 계획이 거부되었습니다. 이 결정으로 해당 지점은 결국 폐점하게 되었습니다.
새로운 호텔 사업 전개
겨울 동안 외스테르말름스토리의 해당 주소지에서는 새로운 사업체가 입주할 준비를 하는 모습이 포착되었습니다. 부동산 소유주는 Mitti에 브뢰데르나스의 옛 부지 전체를 새로운 호텔이 인수할 것이며, 브뢰데르나스는 외스테르말름스토리로 돌아오지 않을 것이라고 확인했습니다. 새로운 호텔은 22개의 객실과 2개의 레스토랑을 포함하는 규모로 조성됩니다.
브뢰데르나스 공동 소유주의 참여
새로운 호텔 사업의 배후에는 햄버거 체인 브뢰데르나스의 공동 소유주 중 한 명인 모니르 칼굼이 있습니다. 이는 기존 사업의 주요 관계자가 새로운 형태로 해당 부지에서 사업을 이어가는 것을 의미합니다.
파산
신규 사업
재건축
레스토랑
외스테르말름
브뢰데르나스
호텔
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 20
~의 배후에 있다, ~을 지지하다
stå bakom
중급
이 프로젝트의 배후에는 누가 있습니까?
Vem står bakom det här projektet?
호텔 사업 (투자)
hotellsatsning
고급
새로운 호텔 사업은 많은 일자리를 창출할 것으로 예상됩니다.
Den nya hotellsatsningen förväntas skapa många arbetstillfällen.
공동 소유주
delägare
중급
그는 성공적인 IT 회사의 공동 소유주입니다.
Han är delägare i ett framgångsrikt IT-företag.
인수하다, 넘겨받다
ta över
초급
새로운 회사가 기존 사업을 인수할 것입니다.
Det nya företaget kommer att ta över den gamla verksamheten.
확인하다
bekräfta
중급
예약을 확인해 주시겠습니까?
Kan du bekräfta din bokning?
부동산 소유주
fastighetsägare
중급
부동산 소유주는 건물의 유지보수에 책임이 있습니다.
Fastighetsägaren ansvarar för underhållet av byggnaden.
이사하다, 입주하다
flytta in
초급
우리는 다음 달에 새 아파트로 이사합니다.
Vi flyttar in i den nya lägenheten nästa månad.
사업, 활동
verksamhet
초급
그 회사는 새로운 시장으로 사업을 확장하고 있습니다.
Företaget utökar sin verksamhet till nya marknader.
알아차리다, 주목하다
lägga märke till
중급
저는 그녀가 슬퍼한다는 것을 알아차렸습니다.
Jag lade märke till att hon var ledsen.
지나가는 사람, 행인
förbipasserande
중급
지나가던 사람이 잃어버린 지갑을 발견했습니다.
En förbipasserande hittade den borttappade plånboken.
환기
ventilation
중급
나쁜 환기는 건강 문제로 이어질 수 있습니다.
Dålig ventilation kan leda till hälsoproblem.
장기적인, 오래 지속되는
långvarig
중급
그는 장기적인 고통에 시달려왔습니다.
Han har lidit av långvarig smärta.
~을 배경으로, ~을 고려하여
mot bakgrund av
중급
그 결정은 최근의 발전을 고려하여 내려졌습니다.
Beslutet fattades mot bakgrund av den senaste utvecklingen.
불확실한
osäker
초급
미래는 불확실하지만, 우리는 낙관적이어야 합니다.
Framtiden är osäker, men vi måste vara optimistiska.
거부, 기각
avslag
중급
서류 미비로 인해 신청이 거부되었습니다.
Ansökan fick avslag på grund av bristande dokumentation.
파산 위기에 처한
konkurshotad
고급
많은 소기업들이 현재 경제 상황에서 파산 위기에 처해 있습니다.
Många småföretag är konkurshotade i den nuvarande ekonomin.
재건축 계획
rekonstruktionsplan
고급
회사는 파산을 피하기 위해 새로운 재건축 계획을 발표했습니다.
Företaget presenterade en ny rekonstruktionsplan för att undvika konkurs.
지방법원
tingsrätt
고급
사건은 지방법원에서 판결되었습니다.
Målet avgjordes i tingsrätten.
승인하다
godkänna
중급
이사회는 만장일치로 제안을 승인했습니다.
Styrelsen godkände förslaget enhälligt.
지난 가을
höstas
초급
가을은 제가 가장 좋아하는 계절이지만, 지난 가을은 유난히 따뜻했습니다.
Hösten är min favoritårstid, men höstas var det ovanligt varmt.