2월 28일, 스웨덴 순스발에서 멜로디페스티발렌의 다섯 번째이자 마지막 예선이 개최됩니다. 이번 대회에서는 발렌투나 출신 밴드 율리에트가 '롱트 이프론 알라 안드라(Långt ifrån alla andra)'라는 곡으로 데뷔 무대를 가질 예정입니다.
치열한 경쟁 예고
율리에트는 이번 대회에서 만만치 않은 경쟁자들과 맞붙게 됩니다. 다른 참가자들은 이미 음악 경연에 익숙한 베테랑들입니다.
- 알렉사(Alexa)는 '아메리칸 콘테스트(American Contest)'에서 우승한 경력이 있습니다.
- 이사(Isa)는 다른 이름으로 두 차례 대회에 참가한 바 있습니다.
- 빌헬름 부카우스(Vilhelm Buchaus)는 '릴라 멜로디페스티발렌(Lilla Melodifestivalen)'에 출전했습니다.
- 특히 산나 닐센(Sanna Nielsen)은 7번의 출전과 1번의 우승 경력을 가진 가장 노련한 참가자로 꼽힙니다.
- 또한 릴라 알-파지(Lilla Al-Fadji) 역시 이번에 데뷔하지만, '이손 & 필레(Ison & Fille)'의 멤버로 잘 알려진 인물입니다.
발렌투나 출신 로빈 벵트손, 결선 진출 노려
이번 예선 이후에는 결선 진출전이 시작되며, 발렌투나 출신의 로빈 벵트손(Robin Bengtsson)이 '허니 허니(Honey honey)'라는 곡으로 참가할 예정입니다.
음악 경연
발렌투나
순스발
율리에트
멜로디페스티발렌
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 15
~의 일원으로서
som del av
중급
그는 팀의 일원으로서 일합니다.
Han arbetar som del av ett team.
다른 이름으로
under annat namn
중급
그녀는 다른 이름으로 책을 출판했습니다.
Hon publicerade boken under annat namn.
참가했다
har deltagit
초급
우리는 많은 프로젝트에 참가했습니다.
Vi har deltagit i många projekt.
우승했다
har vunnit
초급
그는 대회에서 두 번 우승했습니다.
Han har vunnit tävlingen två gånger.
다른 참가자들
övriga deltagare
중급
다른 참가자들도 매우 훌륭했습니다.
Övriga deltagare var också mycket duktiga.
~할 시간이다
dags för
초급
저녁 식사 시간입니다.
Det är dags för middag.
~로 참가하다
deltar med
초급
그녀는 전시회에 그림으로 참가합니다.
Hon deltar med en målning i utställningen.
결선 진출전
finalkvalet
고급
그 팀은 결선 진출전으로 진출했습니다.
Laget gick vidare till finalkvalet.
잘 알려진
välkänd
초급
그 아티스트는 스웨덴에서 잘 알려져 있습니다.
Artisten är välkänd i Sverige.
노련한, 경험 많은
rutinerad
중급
그는 노련한 선수입니다.
Han är en rutinerad spelare.
경쟁에 익숙하다
vana att tävla
중급
그녀는 높은 수준에서 경쟁하는 데 익숙합니다.
Hon är van att tävla på hög nivå.
치열한 경쟁
tuff konkurrens
중급
일자리를 얻기 위한 경쟁이 치열합니다.
Det är tuff konkurrens om jobben.
데뷔하다
debuterar
초급
그 밴드는 신곡으로 데뷔합니다.
Bandet debuterar med en ny låt.
개최되다, 열리다
äger rum
중급
콘서트는 토요일에 열립니다.
Konserten äger rum på lördag.
예선
deltävling
중급
다섯 번째 예선은 순스발에서 열립니다.
Den femte deltävlingen äger rum i Sundsvall.
