Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 단데리드에서 발생한 주택 화재가 소방 당국 도착 전에 이미 진압된 것으로 확인되었습니다.
화재 발생 및 진압 경과
소방 당국은 신고를 받고 현장으로 출동했으나, 현장에 도착했을 때는 이미 불길이 잡힌 상태였습니다. 소방 당국 관계자인 쿠르트 홀름(Kurt Holm)은 "작업 중이던 기술자가 벽면 일부에 불을 낸 것으로 보인다"며, "소방대가 도착했을 때는 이미 꺼진 상태였다"고 밝혔습니다. 현재 소방 당국은 불이 벽 내부로 번지지 않았는지 안전 점검을 진행하고 있습니다.
경찰 출동 및 인명 피해
경찰 또한 현장에 출동하여 필요한 경우를 대비한 통제선 설치를 도왔습니다. 경찰은 공식 웹사이트를 통해 "한 명이 건강 상태 확인을 위해 병원으로 이송되었다"고 전했습니다.
기술자
진압
소방 당국
단데리드
주택 화재
기사로 배워보는 스웨덴어 7
병원으로 이송되다
förts till sjukhus
중급
한 명이 건강 확인을 위해 병원으로 이송되었습니다.
En person har förts till sjukhus för kontroll.
차단선, 통제선
avspärrningar
중급
경찰이 지역 주변에 통제선을 설치했습니다.
Polisen satte upp avspärrningar runt området.
확보하다, 보장하다, 안전 점검하다
säkerställer
중급
그들은 불이 번지지 않았는지 안전을 확인하고 있습니다.
De säkerställer att branden inte spridit sig.
기술자, 장인
hantverkare
중급
한 기술자가 현장에서 작업 중이었습니다.
En hantverkare arbetade på platsen.
꺼진, 진압된
släckt
초급
그들이 도착했을 때 불은 이미 꺼져 있었습니다.
Branden var redan släckt när de kom fram.
소방 당국, 구조대
Räddningstjänsten
중급
소방 당국이 현장으로 출동했습니다.
Räddningstjänsten kallades till platsen.
주택, 빌라
villa
초급
단데리드에 있는 주택에서 불이 났습니다.
Det brann i en villa i Danderyd.