하닝에시가 올해의 스포츠상 시상을 앞두고 각 부문 후보들을 공개했습니다. 올해는 지난해보다 두 배 많은 후보가 접수되어 지역 스포츠계의 뜨거운 관심을 반영하고 있습니다. 투표는 3월 15일까지 진행되며, 최종 수상자는 4월에 열리는 시상식에서 발표될 예정입니다.
올해의 열정적인 인물 후보
'올해의 열정적인 인물(Årets eldsjäl)' 부문에는 지역 스포츠 발전에 헌신한 세 명의 인물이 이름을 올렸습니다.
- 프리루프츠프렘얀데트 하닝에의 마리 리트케 씨
- 하닝에 치어 엘리트의 페트라 에릭손 씨
- 하닝에 핸드볼클루브의 리카드 플로린 씨
이들은 각자의 분야에서 뛰어난 열정과 노력을 보여주며 지역 사회에 긍정적인 영향을 미쳤다는 평가를 받고 있습니다.
올해의 스포츠 지도자 후보
'올해의 스포츠 지도자(Årets idrottsledare)' 부문에서도 세 명의 후보가 경합을 벌입니다.
- 벤델쇠 김나스티크푀레닝의 알레한드로 델 칸토 파스 씨
- 베스테르하닝에 셰스카우트코르의 요나스 넬메르 씨
- 하닝에뷔그덴스 뤼타르푀레닝/블로쿨라의 로비사 알름크비스트 씨
이들 지도자들은 선수들의 기량 향상뿐만 아니라 스포츠 정신 함양에도 크게 기여한 것으로 알려졌습니다.
기타 시상 부문 및 일정
이번 시상식에서는 '올해의 열정적인 인물'과 '올해의 스포츠 지도자' 외에도 '올해의 협회(Årets förening)'와 '모두를 위한 올해의 스포츠(Årets idrott för alla)' 부문 수상자도 함께 선정될 예정입니다.
하닝에시 관계자는 “지역 스포츠 활성화에 기여한 많은 분들께 감사드리며, 이번 시상식을 통해 그들의 노고를 치하하고 더 많은 시민들이 스포츠에 참여할 수 있도록 독려할 계획입니다”라고 밝혔습니다.
시상식은 4월에 개최될 예정이며, 정확한 날짜와 장소는 추후 공지될 예정입니다.
스포츠 협회
열정적인 인물
스포츠 지도자
후보
하닝에
스포츠상
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 15
~를 찾을 수 있다, ~가 있다
hittar man
중급
이 책에서 많은 흥미로운 사실을 찾을 수 있습니다.
I den här boken hittar man många intressanta fakta.
카테고리, 부문
kategorin
초급
최고의 영화 부문에서 그것이 수상했습니다.
I kategorin bästa film vann den.
접수되다, 들어오다
kom in
초급
많은 제안이 대회에 접수되었습니다.
Många förslag kom in till tävlingen.
두 배 많은
Dubbelt så många
중급
우리는 올해 두 배 많은 지원서를 받았습니다.
Vi fick dubbelt så många ansökningar i år.
선정되다, 임명되다
utses
중급
우승자는 다음 주에 선정됩니다.
Vinnaren utses i nästa vecka.
~까지
fram till
초급
우리는 5시까지 일합니다.
Vi jobbar fram till klockan fem.
투표가 진행 중이다
Röstningen är öppen
초급
투표는 금요일까지 진행됩니다.
Röstningen är öppen fram till fredag.
모두를 위한 스포츠
idrott för alla
중급
지자체는 모두를 위한 스포츠에 투자합니다.
Kommunen satsar på idrott för alla.
협회, 클럽, 단체
förening
초급
저는 스포츠 협회 회원입니다.
Jag är medlem i en idrottsförening.
스포츠 지도자
idrottsledare
중급
그는 경험 많은 스포츠 지도자입니다.
Han är en erfaren idrottsledare.
열정적인 인물, 헌신적인 사람
eldsjäl
중급
그녀는 협회에서 진정한 열정적인 인물입니다.
Hon är en riktig eldsjäl i föreningen.
작년에
i fjol
초급
작년에 무엇을 했나요?
Vad gjorde du i fjol?
~와 비교하여
jämfört med
중급
작년과 비교하여 관심이 더 큽니다.
Jämfört med i fjol är intresset större.
후보 지명, 추천
nomineringar
중급
올해는 두 배 많은 후보 지명이 접수되었습니다.
Dubbelt så många nomineringar kom in i år.
수여되다, 배포되다
delas ut
초급
상은 4월에 수여됩니다.
Priserna delas ut i april.