Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 봇쉬르카 출신의 두 아티스트 펠리시아(전 프뢰켄 스누스크)와 메이라 오마르가 올해 멜로디페스티발렌 결승전에 진출했습니다. 이들은 스웨덴의 주요 음악 경연대회에서 우승을 놓고 경쟁할 예정입니다.
결승 진출자 현황
- 펠리시아: 이전에는 '프뢰켄 스누스크'로 활동했으며, 올해 1월 Mitti 봇쉬르카와의 인터뷰를 통해 알려진 바 있습니다. 그녀는 'My system'이라는 곡으로 결승에 올랐습니다.
- 메이라 오마르: 노르스보리 출신으로, 2024년 방영된 '러브 이즈 블라인드: 스베리예' 참가자로도 잘 알려져 있습니다. 메이라 오마르는 작년 멜로디페스티발렌 결승에도 진출하여 10위를 기록한 바 있으며, 올해는 'Dooset Daram'이라는 곡으로 다시 한번 도전합니다.
우승 예측 및 배당률
베팅 사이트들에 따르면, 펠리시아가 올해 멜로디페스티발렌 우승 후보 1순위로 꼽히고 있습니다. 다겐스 뉘헤테르에 의하면, 펠리시아 다음으로는 그레출라가 2위, 메디나가 3위로 예측되고 있습니다. 반면, 메이라 오마르는 우승 확률이 낮은 참가자 중 한 명으로 평가받고 있습니다.
결승 진출곡 소개
펠리시아의 'My system'과 메이라 오마르의 'Dooset Daram'은 모두 사랑을 주제로 한 곡입니다. 메이라 오마르는 ESC-패널렌과의 인터뷰에서 'Dooset Daram'이 페르시아어로 '사랑'을 의미하며, 남편에게 보내는 사랑의 편지라고 설명했습니다.
결승전 방송 정보
멜로디페스티발렌 결승전은 SVT에서 스웨덴 현지 시각으로 저녁 8시에 시작됩니다.
음악 경연대회
사랑 노래
프뢰켄 스누스크
메이라 오마르
펠리시아
봇쉬르카
결승전
멜로디페스티발렌
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 15
시작하다
börjar
초급
결승전은 SVT에서 저녁 8시에 시작한다.
Finalen börjar 20.00 på SVT.
남편
make
초급
그것은 내 남편을 생각하며 쓴 사랑 편지이다.
Det är ett kärleksbrev skrivet i tankarna på min make.
바로, 정확히
just
초급
그것이 바로 내가 생각했던 것이다.
Det var just det jag tänkte på.
의미하다
betyder
초급
그 단어는 무엇을 의미하나요?
Vad betyder det ordet?
사랑
kärlek
초급
두셋 다람은 페르시아어로 바로 사랑을 의미한다.
Dooset Daram betyder just kärlek på farsi.
~에 관한 것이다
handla om
초급
그 영화는 스톡홀름에 사는 젊은 여성의 삶에 관한 것이다.
Filmen handlar om en ung kvinnas liv i Stockholm.
출품작, 참가곡 (여기서는)
bidrag
중급
펠리시아의 참가곡 'My system'과 메이라 오마르의 'Dooset Daram'은 모두 사랑에 관한 것이다.
Både Felicias bidrag ’My system’ och Meira Omars ”Dooset Daram” handlar om kärlek.
가장 낮은 배당률, 우승 확률이 가장 낮음
sämst odds
중급
메이라 오마르는 우승 확률이 가장 낮은 사람 중 한 명이다.
Meira Omar är en av de med sämst odds.
~에 이어, ~가 뒤따르는
följt av
중급
우승자가 2위와 3위에 이어 상을 받았다.
Vinnaren, följt av tvåan och trean, fick ta emot priserna.
이기다, 우승하다
vinna
초급
나는 내가 가장 좋아하는 팀이 경기에서 이기기를 바란다.
Jag hoppas att mitt favoritlag vinner matchen.
배당률, 승산
odds
중급
베팅 사이트에 따르면 그녀가 우승할 확률이 가장 높다.
Enligt bettingsidorna har hon bäst odds att vinna.
우승 후보로 점쳐지는
favorittippad
고급
그녀는 대회 우승 후보로 점쳐지고 있다.
Hon är favorittippad att vinna tävlingen.
전(前), 이전의
före detta
초급
나의 전 동료가 새 회사를 시작했다.
Min före detta kollega har startat ett nytt företag.
경쟁하다, 겨루다
göra upp
중급
두 팀은 결승에서 승리를 놓고 겨룰 것이다.
De två lagen ska göra upp om segern i finalen.
대표, 대리
representation
중급
봇쉬르카는 올해 멜로디페스티발렌 결승에 강력한 대표를 내세웠다.
Botkyrka har stark representation i årets mellofinal.