Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 스톡홀름 아스푸덴(Aspudden) 지역의 중심부 재개발 계획이 시 건축위원회(stadsbyggnadsnämnden)의 승인을 받았습니다.
재개발 계획 개요
- 총 220가구의 신규 주택(bostadsrätter)이 건설될 예정입니다.
- 지하철역 인근에 두 개의 대형 말발굽 형태의 공동주택과 새로운 광장이 조성됩니다.
- 추가적으로 두 채의 주택이 건설될 계획이며, 하나는 에리크 세게르살스 거리(Erik Segersälls väg)를 따라, 다른 하나는 올로프 쇠트코눙스 거리(Olof Skötkonungs väg)에 위치하게 됩니다.
계획 축소 및 변경 사항
주민들의 민원 제기로 인해 토지 및 환경 법원(mark- och miljödomstolen)에서 일부 계획이 수정되었습니다. 당초 250가구에서 220가구로 주택 수가 줄었으며, 말발굽 형태의 건물 길이를 단축하고 다른 건물의 폭을 좁혔습니다. 또한 발코니 수도 감소했습니다.
향후 절차
시 의회(kommunfullmäktige)는 올봄 내에 최종 계획을 채택할 것으로 예상됩니다. 이후에도 계획에 대한 재차 이의 제기가 가능합니다.
시 의회
토지 및 환경 법원
시 건축위원회
광장
주택
재개발
아스푸덴
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 8
채택되다, 승인되다
antas
중급
계획은 시 의회에서 채택될 것입니다.
Planen ska antas av kommunfullmäktige.
시 의회
kommunfullmäktige
고급
시 의회는 올봄 늦게 결정을 내릴 것으로 예상됩니다.
Kommunfullmäktige väntas fatta ett beslut senare i vår.
토지 및 환경 법원
mark- och miljödomstolen
고급
토지 및 환경 법원의 판결 이후 계획이 변경되어야 했습니다.
Planerna fick ändras efter dom i mark- och miljödomstolen.
항소하다, 이의를 제기하다
överklagat
중급
이웃들이 법원에 결정을 항소했습니다.
Grannarna har överklagat beslutet till domstolen.
다세대 주택, 공동 주택
flerfamiljshus
중급
말발굽 모양의 건물들은 다세대 주택입니다.
De hästskoformade husen är flerfamiljshus.
광장
torg
초급
역 근처에 새로운 광장이 조성될 것입니다.
Ett nytt torg ska skapas nära stationen.
분양형 아파트, 주택 소유권
bostadsrätter
중급
그 지역에 220가구의 신규 분양형 아파트가 계획되어 있습니다.
Det planeras för 220 nya bostadsrätter i området.
확장, 증축
utbyggnaden
중급
아스푸덴 중심부의 확장이 승인되었습니다.
Utbyggnaden av Aspuddens centrum har godkänts.