Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 솔렌투나 로테브로 지역의 쓰레기 처리 시설에서 약 50톤의 쓰레기에 화재가 발생했습니다.
화재 발생 및 진압 현황
- 오전 8시 32분경 화재 신고가 접수되었으며, 오전 8시 45분경 소방대가 현장에 도착했습니다.
- 현재 여러 소방서가 합동으로 진화 작업을 벌이고 있습니다.
- 스톡홀름 소방 당국(Storstockholms brandförsvar)의 지휘 운영 담당자인 로비사 악셀리우스(Lovisa Axtelius)는 "약 50톤의 쓰레기에서 불이 났으며, 오전 12시경 진화가 완료될 것으로 예상된다"고 밝혔습니다.
- 다행히 화재가 주변으로 확산될 위험은 없는 것으로 파악되었습니다.
연기 발생 및 주민 안내
- 이번 화재로 인해 강한 연기가 발생했으며, 연기 기둥이 멀리서도 관측되었습니다.
- 악셀리우스 담당자는 "바람이 다소 불고 있어, 인근 주민 중 연기로 인해 불편함을 느끼는 경우 창문과 문을 닫아줄 것을 권고한다"고 덧붙였습니다.
화재 원인 및 관련 동향
- 화재가 발생한 곳은 쓰레기 재활용 기업인 프레제로 리사이클링(PreZero Recycling)의 시설로, '가연성 쓰레기'에서 불이 시작된 것으로 알려졌습니다.
- 프레제로 리사이클링의 홍보 담당자인 라르스 린드발(Lars Lindvall)은 "최근 쓰레기 처리 시설에서 발생하는 화재 중 상당수가 자체 발화하는 배터리 때문인 경우가 많다"고 언급했습니다.
- 린드발 담당자는 다만, 이번 솔렌투나 화재의 정확한 원인에 대해서는 추측을 자제한다고 밝혔습니다.
쓰레기 재활용
연기 발생
소방 당국
솔렌투나
쓰레기 소각장 화재
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 10
추측하다
spekulera i
중급
나는 화재가 발생한 이유에 대해 추측하고 싶지 않다.
Jag vill inte spekulera i varför branden uppstod.
자체 발화하는 배터리
självantändande batterier
고급
종종 자체 발화하는 배터리 때문이었다.
Ofta har det då varit självantändande batterier.
가연성 쓰레기
brännbara sopor
중급
이는 '가연성 쓰레기'에 관한 것이다.
Det ska endast handla om "brännbara sopor".
창문과 문을 닫다
stänga fönster och dörrar
초급
가까이 사는 주민 중 연기로 인해 불편함을 느끼는 경우 창문과 문을 닫아주시기 바랍니다.
De som bor nära och upplever att det är rökigt och obehagligt kan gärna stänga fönster och dörrar om sig.
강한 연기 발생
kraftig rökutveckling
중급
화재로 인해 강한 연기가 발생하고 있다.
Branden orsakar kraftig rökutveckling.
확산 위험
risk för spridning
중급
구조 당국에 따르면 확산 위험은 없다.
Enligt räddningstjänsten finns det ingen risk för spridning.
진화 작업
släckningen
중급
여러 소방서가 진화 작업을 하고 있다.
Flera stationer jobbar med släckningen.
경보
larmet
중급
우리는 오전 8시 32분에 경보를 받았다.
Vi fick larmet klockan 08.32.
불타다
brinner
초급
집이 불타고 있다.
Huset brinner.
쓰레기
sopor
초급
거리 위에 쓰레기가 놓여 있다.
Det ligger sopor på gatan.