SVD 보도에 따르면, 스웨덴 공영방송 SVT의 주요 인사 두 명이 회사를 떠납니다. 올가을부터는 '모르곤스투디오(Morgonstudion)'의 카린 마그누손(Karin Magnusson)과 외신 특파원인 벵트 노르보리(Bengt Norborg)를 SVT에서 볼 수 없게 됩니다.
주요 인사 퇴사 소식
- 카린 마그누손: SVT의 아침 뉴스 프로그램 '모르곤스투디오'의 진행자.
- 벵트 노르보리: SVT의 외신 특파원으로, 40년 이상 공영방송에서 근무했습니다.
퇴사 배경 및 전망
벵트 노르보리 특파원은 페이스북을 통해 "공영방송에서 40년 이상 봉직한 시간이 막바지에 다다랐다"며 퇴사 소식을 알렸습니다. 그는 현재 키이우에서 이 글을 쓰고 있다고 덧붙였습니다. 노르보리 특파원은 전화 통화에서 "SVT가 앞으로 나아갈 방향에 대해 약간 우려된다"고 심경을 밝혔습니다. 그는 이번 결정이 방송사 내에서 오랜 기간에 걸쳐 진행된 변화에 따른 것이라고 설명했습니다.
카린 마그누손
벵트 노르보리
외신 특파원
모르곤스투디오
방송사
퇴사
SVT
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 6
~에 근거하다, ~에 기반하다
grundat i
중급
그것은 변화에 근거한 결정이다
det är ett beslut grundat i en utveckling
~에 대해 걱정하다
oroa sig för
초급
SVT가 앞으로 나아갈 방향에 대해 약간 우려된다
Jag är lite orolig för vart SVT tar vägen
끝에 다다르다, 끝나가다
gå mot sitt slut
중급
끝에 다다랐다
går mot sitt slut
외신 특파원
utrikeskorrespondent
중급
외신 특파원 벵트 노르보리
utrikeskorrespondenten Bengt Norborg
공영 방송
public service
중급
공영 방송에서 40년 이상 근무
Över 40 år i tjänst vid public service
탈퇴, 이탈
avhopp
중급
SVT의 주요 인사 2명의 퇴사
Två tunga SVT-avhopp