Mitti 보도에 따르면, 스톡홀름 남부 지역의 한 주택가에서 자정 직전 괴한이 침입하는 사건이 발생했습니다.
사건 개요
주민들의 신고로 출동한 경찰은 10대 초반으로 보이는 두 아이가 어린 아이를 안고 뛰어가는 것을 목격했습니다. 이들은 30대 남성으로부터 위협을 느끼고 도망친 것으로 보입니다.
용의자 및 혐의
경찰 조사 결과, 해당 남성은 아이들의 집에 침입하여 아이들과 아이들의 어머니를 위협한 혐의를 받고 있습니다. 현장에서 체포된 30대 남성은 현재 여러 건의 불법 위협 및 아동 평화 침해 혐의로 조사를 받고 있습니다.
아동 평화 침해
불법 위협
스톡홀름 남부
아동 도주
괴한 침입
기사로 배워보는 스웨덴어 8
아동 평화 침해 (범죄)
barnfridsbrott
고급
아이들을 위협에 노출시키는 것은 아동 평화 침해 신고로 이어질 수 있다.
Att utsätta barn för hot kan leda till anmälan om barnfridsbrott.
불법 위협
olaga hot
고급
그 남자는 여러 건의 불법 위협 혐의를 받고 있다.
Mannen misstänks för flera fall av olaga hot.
팔에 안고
i famnen
초급
어린 아이가 다른 아이를 팔에 안고 뛰어갔다.
Ett yngre barn sprang iväg med ett annat barn i famnen.
신고를 받고 출동하다
larmades
중급
경찰은 자정 직전에 현장으로 신고를 받고 출동했다.
Polisen larmades till platsen strax före midnatt.
주택가, 주거 지역
bostadsområde
초급
경찰은 스톡홀름 남부의 한 주택가로 출동했다.
Polisen larmades till ett bostadsområde i södra Stockholm.
맨발로 도주하다
flydde till fots
중급
아이들은 위험한 상황에서 맨발로 도주했다.
Barnen flydde till fots från den farliga situationen.
~의 집에 찾아오다/침입하다
kom hem till
중급
남자는 가족의 집에 찾아와 그들을 위협했다.
Mannen kom hem till familjen och hotade dem.
위협적인
Hotfull
중급
위협적인 남자가 아이들에게 다가왔다.
En hotfull man närmade sig barnen.