스웨덴 사회민주당은 이스라엘의 서안 지구 통제 강화 결정에 따라 스웨덴 주재 이스라엘 대사를 소환할 것을 정부에 촉구했습니다.
이스라엘의 서안 지구 통제 강화 결정
모건 요한손 사회민주당 외교 정책 대변인은 "이번 결정은 서안 지구의 실질적인 병합을 향한 조치이며, 이는 모든 유엔 결의안과 국제법을 위반하는 행위"라고 밝혔습니다. 이스라엘 안보 내각은 점령된 서안 지구 내 지역에 대한 이스라엘의 통제를 강화할 것으로 예상되는 규정과 조치를 승인했습니다. 특히 유대인 시민의 해당 지역 토지 구매를 허용할 예정입니다. 요한손 대변인은 "이는 권리가 없는 토지를 점령하려는 의도"라며, "우리는 이스라엘 대사를 외무부로 소환할 것을 요구한다"고 강조했습니다.
국제 사회의 비판
스웨덴과 유럽 연합(EU) 외교 수장 카야 칼라스는 이스라엘의 결정을 규탄하며, 이는 두 국가 해법으로 가는 길을 어렵게 만든다고 지적했습니다.
무기 수출 중단 요구
사회민주당은 또한 2024년 2,100만 크로나로 증가한 스웨덴에서 이스라엘로의 무기 수출 중단을 요구했습니다. 요한손 대변인은 "이러한 공급을 심지어 계속 늘리는 것은 충격적"이라고 비판했습니다.
무기
소환
대사
사회민주당
서안 지구
이스라엘
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 8
충격적인
stötande
중급
이러한 공급을 심지어 계속 늘리는 것은 충격적이다.
Det är stötande att vi fortsätter till och med öka de här leveranserna
중단하다
upphör
중급
사회민주당은 또한 2024년 2,100만 크로나로 증가한 스웨덴에서 이스라엘로의 무기 수출 중단을 요구했다.
S kräver också att exporten av krigsmateriel, som har ökat till 21 miljoner kronor 2024, från Sverige till Israel upphör.
규탄하다
fördömt
중급
스웨덴과 EU 외교 수장 카야 칼라스는 이스라엘의 결정을 규탄했다.
Sverige liksom EU:s utrikeschef Kaja Kallas har fördömt Israels beslut
~을 의미하다
innebar
중급
이 결정은 서안 지구의 실질적인 병합을 향한 조치이다.
De här besluten innebär ett steg mot en de facto annektering av Västbanken.
확대하다
utöka
중급
사회민주당은 서안 지구에 대한 이스라엘의 통제를 확대하기로 한 결정에 따라 정부가 이스라엘 대사를 소환할 것을 요구한다.
S kräver att regeringen kallar upp Israels Sverigeambassadör med anledning av beslut om att utöka den israeliska kontrollen över Västbanken.
~을 이유로
anledning av
중급
사회민주당은 서안 지구에 대한 이스라엘의 통제를 강화하기로 한 결정에 따라 정부가 이스라엘 대사를 소환할 것을 요구한다.
S kräver att regeringen kallar upp Israels Sverigeambassadör med anledning av beslut om att utöka den israeliska kontrollen över Västbanken.
소환하다
kalla upp
중급
사회민주당은 정부가 이스라엘 대사를 소환할 것을 요구한다.
S kräver att regeringen kallar upp Israels Sverigeambassadör.
요구하다
kräver
초급
사회민주당은 정부가 이스라엘 대사를 소환할 것을 요구한다.
S kräver att regeringen kallar upp Israels Sverigeambassadör.