SVD 보도에 따르면, 스웨덴 사회민주노동당(사민당) 소속 직원들이 중도당(M)의 선거 포스터를 왜곡하여 소셜 미디어에 유포하고 있다는 의혹이 제기되었습니다.
왜곡된 포스터 유포 정황
지난 목요일, 중도당은 다가오는 총선을 위한 선거 포스터를 공개했습니다. 하지만 X(구 트위터) 플랫폼에서는 이 포스터들이 왜곡된 메시지와 함께 게시되고 있는 것으로 확인되었습니다. 일부 왜곡된 포스터에는 "취약한 여성? 당신의 아파트를 내놓으시오" 또는 "노력이 보상받아야 한다 (울프 크리스테르손의 친척이라면)"와 같은 문구가 포함되어 있습니다.
사민당 직원 연루 의혹 및 비판
이러한 왜곡된 이미지의 제작자가 누구인지는 아직 불분명하지만, 사민당에 고용된 여러 인물들이 해당 게시물을 게시하거나 재게시한 사실이 드러났습니다. 이에 대해 중도당의 카린 엔스트룀(Karin Enström) 의원은 강한 비판의 뜻을 표했습니다. 그녀는 "사민당은 자체적인 트롤 공장을 가지고 있다"고 비난하며, 다음 당 비서 회의에서 이 문제를 사민당 측에 제기하여 행동 강령 준수 여부를 따질 것이라고 밝혔습니다.
정치 논란
소셜 미디어
가짜 뉴스
선거 포스터
중도당
스웨덴 사민당
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 11
재게시되다, 다시 발행되다
återpublicerats
중급
그 기사는 여러 뉴스 사이트에 재게시되었다.
Artikeln återpublicerades på flera nyhetssajter.
메시지, 취지
budskap
초급
포스터는 명확한 메시지를 담고 있었다.
Affischen hade ett tydligt budskap.
총선거
riksdagsvalet
중급
총선거는 9월에 열릴 것이다.
Riksdagsvalet kommer att hållas i september.
트롤 공장 (가짜 뉴스/선동 조작 조직)
trollfabrik
고급
그들은 여론에 영향을 미치기 위해 트롤 공장을 운영했다는 비난을 받았다.
De anklagades för att driva en trollfabrik för att påverka opinionen.
행동 강령, 윤리 강령
uppförandekod
중급
그 회사는 직원들을 위한 엄격한 행동 강령을 가지고 있다.
Företaget har en strikt uppförandekod för sina anställda.
당 비서 회의
partisekreterarmöte
중급
그 문제는 당 비서 회의에서 제기되었다.
Frågan togs upp på ett partisekreterarmöte.
비판적인
kritisk
초급
그녀는 정부의 정책에 비판적이다.
Hon är kritisk till regeringens politik.
선거 포스터
valaffischer
초급
그 정당은 도시 전체에 새로운 선거 포스터를 게시했다.
Partiet satte upp nya valaffischer över hela staden.
퍼지다, 유포되다
sprids
초급
정보는 온라인에서 빠르게 퍼진다.
Informationen sprids snabbt på nätet.
왜곡된, 변조된
förvanskade
중급
포스터의 메시지는 왜곡되었다.
Budskapet i affischen var förvanskat.
가짜의, 조작된
fejkade
초급
그들은 정치인들에 대한 가짜 뉴스를 퍼뜨렸다.
De spred fejkade nyheter om politikerna.