Mitti 보도에 따르면 스웨덴 기상청(SMHI)은 수요일부터 금요일까지 스웨덴 전역, 특히 스톡홀름 지역에 노란색 날씨 경보를 발령했습니다. 예상 최고 기온은 30도 안팎 또는 그 이상입니다.
폭염 지속 기간 및 전망
SMHI의 기상학자 캐롤라인 바이드보 보스트롬은 이번 폭염이 금요일 이후에는 지속되지 않을 것이라고 밝혔습니다. 금요일 이후에는 기온이 다소 낮아지고 날씨가 불안정해질 것으로 예상됩니다. 주말에는 최고 기온이 18도에 머물 것으로 보이며, 이는 구름의 양과 정확한 강수 지역에 따라 달라질 수 있습니다. 간헐적인 소나기가 예상됩니다.
주말 날씨 및 기온
주말 저녁에는 기온이 14도에서 16도 사이로 예상되며, 다소 선선하고 불안정한 날씨와 함께 약간의 바람이 불 것으로 보입니다. 폭염은 오래 지속되지 않을 전망입니다.
기상학자
스톡홀름
스웨덴 기상청
날씨 경보
폭염
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 12
약하게 바람 부는
småblåsigt
중급
저녁에는 약하게 바람이 불 것입니다.
Kvällen blir småblåsigt.
만일을 대비해서, 안전을 위해
för säkerhets skull
중급
만일을 대비해서 우산을 가져가세요.
Ta med paraplyet för säkerhets skull.
간헐적인 소나기
tidvis skurar
중급
간헐적인 소나기가 내릴 수 있습니다.
Det kan komma tidvis skurar.
강수 지역
nederbördsområden
고급
정확한 강수 지역을 예측하기는 어렵습니다.
Exakta nederbördsområden är svåra att förutsäga.
기껏해야, 최대
på sin höjd
중급
기온은 기껏해야 18도에 도달합니다.
Temperaturen når på sin höjd 18 grader.
주말에는
till helgen
초급
주말에는 최고 18도입니다.
Till helgen blir det på sin höjd 18 grader.
더 불안정한
ostadigare
중급
주말에는 날씨가 더 불안정해질 것입니다.
Vädret blir ostadigare till helgen.
더 시원한
svalare
초급
금요일 이후에는 더 시원한 날씨가 될 것입니다.
Efter fredagen blir det svalare väder.
단절, 전환
bryt
중급
금요일 이후에는 명확한 전환이 있습니다.
Det är ett tydligt bryt efter fredagen.
~안팎 또는 그 이상
omkring eller över
초급
기온은 30도 안팎 또는 그 이상이 될 것으로 예상됩니다.
Temperaturerna väntas bli omkring eller över 30 grader.
폭염
värmebölja
중급
예상되는 짧은 폭염입니다.
Det är en kort värmebölja som väntas.
발령하다, 발행하다
utfärdar
초급
스웨덴 기상청은 노란색 경보를 발령합니다.
SMHI utfärdar en gul varning.