SVD 보도에 따르면, 스페인계 스웨덴인 활동가 사이프 아부케셰크(Saif Abukeshek)가 이스라엘로부터 추방되었습니다. 이스라엘 외무부는 일요일에 아부케셰크와 함께 가자지구에 긴급 구호품을 전달하려던 '글로벌 수무드 플로틸라(Global Sumud Flotilla)' 소속 다른 한 명이 추방되었다고 밝혔습니다. 이스라엘 외무부는 두 인물에 대한 조사가 완료되었으며, 가자지구 봉쇄를 해제하는 것을 허용하지 않을 것이라고 덧붙였습니다.
이스라엘 외무부
긴급 구호품
가자지구
글로벌 수무드 플로틸라
사이프 아부케셰크
이스라엘 추방
스웨덴 활동가
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 8
뱃길로
sjövägen
중급
그들은 돈을 절약하기 위해 상품을 뱃길로 운송했습니다.
De transporterade varorna sjövägen för att spara pengar.
~라고 전해지다
uppges
중급
회의는 어제 열렸다고 전해집니다.
Enligt uppgift ska mötet ha ägt rum igår.
해제되다
bryts
중급
봉쇄가 곧 해제되기를 바라고 있습니다.
Hoppet är att blockaden snart bryts.
봉쇄
blockaden
중급
안보 문제로 인해 도시 봉쇄가 시행되었습니다.
Blockaden av staden infördes på grund av säkerhetsproblem.
긴급 구호품
nödhjälp
중급
긴급 구호품을 실은 선박이 재난 지역으로 보내졌습니다.
Fartyg med nödhjälp skickades till katastrofområdet.
외무부
utrikesdepartement
중급
외무부는 대사관에 상황에 대해 알렸습니다.
Utrikesdepartementet informerade ambassaden om situationen.
추방된
deporterad
중급
서류 미비 이민자는 그 나라에서 추방되었습니다.
Den papperslösa invandraren deporterades från landet.
활동가
aktivist
초급
그는 인권 운동으로 유명한 활동가입니다.
Han är en känd aktivist för mänskliga rättigheter.
