SVD 보도에 따르면, 다음 주 스톡홀름 지역의 기온이 밤에는 소폭 상승하고, 다음 주말에는 일부 지역에서 낮 기온이 약 15도에 달할 것으로 전망됩니다. 현재 스톡홀름 지역은 밤 기온이 0도 안팎이거나 영하를 기록하는 등 쌀쌀하지만, 낮 기온은 두 자릿수를 보이는 등 일교차가 큰 봄 날씨가 이어지고 있습니다.
기상학적 봄의 도래
SMHI의 기상학자 테레세 포그만은 기상학적으로는 2월 말에서 3월 초에 이미 봄이 시작되었다고 설명했습니다. 낮 동안 태양의 영향으로 기온이 약 10도까지 오르는 등 봄의 기운이 느껴지고 있다고 덧붙였습니다.
다음 주 기온 변화 전망
SMHI의 다음 주 예보에 따르면, 스톡홀름 지역의 밤 기온이 다소 오를 것으로 예상됩니다. 특히 다음 주말에는 일부 지역에서 낮 최고 기온이 15도까지 상승할 가능성이 있습니다. 이는 현재의 쌀쌀한 밤 기온과 대조되며, 본격적인 봄 날씨에 대한 기대를 높이고 있습니다.
일교차
SMHI 예보
봄 날씨
기온 상승
스톡홀름 날씨
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 15
기상학자
meteorolog
중급
기상학자는 날씨를 연구한다.
En meteorolog studerar vädret.
~에 도달하다, ~까지 오르다
komma upp i
중급
기온이 10도까지 오를 수 있다.
Temperaturen kan komma upp i tio grader.
제 역할을 하다
gör sitt
중급
태양은 낮 동안 제 역할을 한다.
Solen gör sitt på dagtid.
월말월초, 월경
månadsskiftet
중급
급여는 월말월초에 지급된다.
Lönen betalas ut vid månadsskiftet.
인지하다, 이해하다
uppfatta
중급
나는 네가 무슨 말을 했는지 이해하지 못했다.
Jag uppfattade inte vad du sa.
때때로, 가끔
understundom
고급
날씨는 때때로 예측 불가능하다.
Vädret är understundom oförutsägbart.
두 자릿수
tvåsiffriga
중급
낮 기온은 두 자릿수가 될 수 있다.
Dagstemperaturerna kan bli tvåsiffriga.
영하 몇 도
någon minusgrad
초급
밤에는 영하 몇 도까지 내려갈 수 있다.
På natten kan det bli någon minusgrad.
심지어, 정말로
rent av
중급
그것은 내가 생각했던 것보다 심지어 더 추웠다.
Det var rent av kallare än jag trodde.
0도 안팎
runt nollan
초급
기온이 0도 안팎이다.
Temperaturen ligger runt nollan.
일부 지역에서, 곳곳에
på sina håll
중급
나라 곳곳에 비가 내린다.
Det regnar på sina håll i landet.
약간, 조금
en aning
초급
나는 오늘 약간 피곤하다.
Jag känner mig en aning trött idag.
밤에, 야간에
nattetid
중급
기온은 밤에 종종 떨어진다.
Temperaturen sjunker ofta nattetid.
적어도, 최소한
åtminstone
초급
너는 적어도 시도해봐야 한다.
Du borde åtminstone försöka.
효과가 좋다, 기적을 일으키다
göra susen
중급
감기에 걸렸을 때 따뜻한 차 한 잔이 기적을 일으킬 수 있다.
En kopp varmt te kan göra susen när man är förkyld.
