Mitti 보도에 따르면, 솔나 시가 2019년 이후 시유지에 새로운 공공 전기차 충전소를 단 한 곳도 설치하지 않은 것으로 나타났습니다. 이는 2022년 선거 전후로 정치권이 확충을 약속했음에도 불구하고 발생한 상황으로, 솔나 시의 기후 목표 달성에 차질을 빚고 있다는 지적이 제기되고 있습니다. 솔나 시의 탄소 배출량 중 교통 부문이 80%를 차지하는 가운데, 시에서 판매되는 신차의 절반이 전기차임에도 불구하고 공공 충전 인프라 확충은 답보 상태입니다.
전기차 충전 인프라 확충 지연 배경
솔나 시는 기후 변화 대응의 중요한 일환으로 전기차 보급 확대를 추진하고 있습니다. 이를 위해 2019년 44개의 공공 충전소 설치를 결정했으나, 이후 추가적인 설치는 이루어지지 않았습니다. 시는 두 광고 회사와의 '서비스-상호 서비스' 계약 방식을 통해 충전소를 확보하고 있습니다. 이 계약에 따라 광고 회사는 시내에 광고를 게재하는 대신 버스 정류장이나 충전소 등을 제공합니다. 그러나 이러한 방식이 충전소 확충의 걸림돌이 되고 있다는 비판이 제기됩니다.
지연 원인 및 관계자 입장
기술위원회 위원장인 베른하르드 후베르(환경당)는 충전소 확충이
광고 회사
도시 개발
정치적 약속
공공 인프라
교통 배출량
기후 작업
솔나
전기차 충전소
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 20
~을 강조하다, ~을 언급하다
lyfter att
중급
베른하르드 후베르는 작업이 진전되고 있다고 강조합니다.
Bernhard Huber lyfter att arbetet går framåt.
~에 의해 이용되다
nyttjas av
고급
차고 공간은 솔나 주민들이 밤과 주말에 이용할 수 있어야 합니다.
Garageplatser ska kunna nyttjas av Solnabor på nätter och helger.
~에게 문을 열다, ~을 허용하다
öppna upp för
중급
우리는 충전소를 설치하려는 기업들에게 문을 열어줄 수 있습니다.
Vi kan öppna upp för företag som vill etablera laddplatser.
그 방향으로 나아가다
gå i den riktningen
중급
저는 우리가 그 방향으로 나아가기를 바랍니다.
Jag ser gärna att vi går i den riktningen.
부족하다, 없다
saknas
초급
솔나에는 그 가능성이 없습니다.
Den möjligheten saknas i Solna.
허가를 받다
få tillstånd
중급
기업들은 기둥을 설치할 허가를 신청하고 받을 수 있습니다.
Företag kan söka och få tillstånd att sätta ut stolpar.
느리게 진행되다, 더디다
gå trögt
중급
우리는 그들을 압박하고 있지만, 진행이 느립니다.
Vi ligger på dem men det går trögt.
그들을 압박하다, 계속 독촉하다
ligger på dem
고급
우리는 그들을 압박하고 있지만, 진행이 느립니다.
Vi ligger på dem men det går trögt.
과정을 지연시키다
sinkar processen
중급
광고 회사가 과정을 지연시키고 있습니다.
Reklambolaget sinkar processen.
서비스-상호 서비스 시스템 (주고받기 방식)
tjänster-och-gentjänster-system
고급
시의 방법은 일종의 서비스-상호 서비스 시스템입니다.
Stadens metod är ett slags tjänster-och-gentjänster-system.
거리 환경, 공공 도로 공간
gatumiljö
중급
우리는 거리 환경에 충전소를 원합니다.
Vi vill ha laddplatser i gatumiljö.
촘촘한 분포
finmaskig fördelning
고급
우리는 충전소의 촘촘한 분포를 원합니다.
Vi vill gärna ha en finmaskig fördelning av laddplatser.
느리게 진행되다, 더디다
gått segt
중급
느리게 진행되었다고 말할 수 있습니다.
Det har gått segt, kan man lugnt säga.
확충을 서두르다
snabba på utbyggnaden
고급
정치인들은 확충을 서두르겠다고 약속했습니다.
Politiker har lovat att snabba på utbyggnaden.
충전 가능한
laddbar
중급
솔나에서 새로 판매되는 자동차 두 대 중 한 대는 충전 가능합니다.
Varannan ny bil i Solna är laddbar.
추가되다, 생겨나다
tillkommit
중급
시유지에 단 하나의 새로운 기둥도 추가되지 않았습니다.
Inte en enda ny stolpe har tillkommit på kommunens mark.
~이 부족하다
råder brist på
중급
시내 도로에 충전 부족 현상이 있습니다.
Det råder laddbrist på stadens gator.
배출량
utsläpp
중급
교통이 배출량의 80%를 차지합니다.
Trafiken står för 80 procent av utsläppen.
기후 작업
klimatarbete
중급
사람들이 전기로 운전하는 것은 솔나의 기후 작업에 중요한 기여로 묘사됩니다.
Att folk kör på el beskrivs som ett viktigt bidrag i Solnas klimatarbete.
충전 기둥/충전소
laddstolpar
중급
시내 도로에 충전 부족 현상이 있습니다.
Det råder laddbrist på stadens gator.
