Mitti 보도에 따르면, 솔렌투나(Sollentuna) 지역의 정치인 안나-레나 요한손(Anna-Lena Johansson)이 하루 동안 버스 안내원으로 자원봉사했습니다.
버스 투어 진행
투어는 말름고르덴(Malmgården)에서 출발하여 솔렌투나 지역을 둘러보는 코스로 진행되었습니다. 요한손은 솔렌투나의 역사와 각 지역의 현황에 대해 설명했습니다. 그녀는 "이전에 이사 온 주민들을 위한 버스 투어를 진행한 경험이 있으며, 1986년부터 이 지역에 거주해왔기 때문에 이번 투어도 순조롭게 진행되었습니다. 많은 참가자들이 이전에 몰랐던 사실들을 알게 되어 만족감을 표현했습니다"라고 말했습니다.
점심 및 마무리
투어 중에는 헤르스비 향토관(Hersby hembygdsgård)에서 점심 식사가 제공되었습니다. 이곳에서 참가자들은 레나 그레나데르(Lena Grenander)와 안네-베리트 라볼드(Anne-Berit Lavold)의 안내로 장소의 역사와 운영 프로그램에 대한 설명을 들었습니다. 이후 버스는 말름고르덴으로 돌아와 다과와 댄스 시간을 끝으로 일정이 마무리되었습니다.
협력 및 목적
이번 활동은 솔렌투나 지역의 예방 활동 부서, 센수스(Sensus), 솔렌투나 향토협회(Sollentuna hembygdsförening)의 협력으로 이루어졌습니다. 활동의 주된 목적은 지역 내 시니어층의 의도치 않은 고립감을 예방하고 사회적 교류를 증진시키는 것이었습니다.
고립감 예방
사회적 교류
지역 역사
안나-레나 요한손
버스 안내원
솔렌투나
기사로 배워보는 스웨덴어 8
사회적 교류, 공동체 의식
social gemenskap
중급
그리고 사회적 교류를 증진시키는 것이었습니다.
och främja social gemenskap.
의도치 않은 고립감, 원치 않는 외로움
ofrivillig ensamhet
고급
목적은 시니어층의 의도치 않은 고립감을 예방하는 것이었습니다.
Syftet var att förebygga ofrivillig ensamhet bland seniorer.
예방 활동
förebyggande verksamheten
고급
이 활동은 코뮌의 예방 활동 부서와의 협력으로 이루어졌습니다.
Aktiviteten var ett samarbete mellan förebyggande verksamheten i kommunen.
향토관, 지역 민속 박물관
hembygdsgård
중급
헤르스비 향토관에서의 점심 식사 후, 일행은 돌아갔습니다.
Efter ett lunchstopp på Hersby hembygdsgård gick färden tillbaka.
감사했다, 높이 평가했다
uppskattade
중급
많은 참가자들이 이전에 몰랐던 사실들을 알게 되어 만족감을 표현했습니다.
Många uppskattade att de fick veta saker de inte kände till innan.
새로 이사 온 주민
nyinflyttade
중급
이전에는 새로 이사 온 주민들을 위한 버스 투어를 진행했습니다.
Tidigare har vi haft bussturer för nyinflyttade.
만남의 장소
träffpunkt
초급
투어는 말름고르덴 만남의 장소에서 출발했습니다.
Turen utgick från träffpunkt Malmgården.
자원하다, 투입되다
ryckte in
중급
정치인이 하루 동안 버스 안내원으로 자원했습니다.
Politiker ryckte in som bussguide för en dag.