Mitti 보도에 따르면 스웨덴 업플란드스베스비(Upplands Väsby)의 아포테크스코겐(Apoteksskogen) 지역에서 올해 들어 미스터리한 산불이 잇따라 발생하고 있습니다.
연이은 산불 발생 현황
- 첫 산불은 4월 11일에 발생했으며, 가장 최근인 5월 2일까지 총 8건의 산불이 발생했습니다.
- 이 외에도 4월 17일, 18일, 19일, 21일, 23일, 30일에도 산불이 발생하여, 총 8건의 산불이 같은 지역에서 발생했습니다.
- 산불 발생 시간대는 요일과 관계없이 오전 10시부터 오후 9시 사이로 다양하게 나타났습니다.
- 현재까지 용의자는 특정되지 않았으며, 별다른 단서도 확보되지 않은 상태입니다.
작년과 유사한 패턴, 연관성 조사 중
지난해 같은 지역에서는 여름철 동안 총 20건의 산불이 발생한 바 있습니다.
- 아텐다 소방대(Brandkåren Attunda)와 경찰은 이러한 산불들을 '미스터리한' 또는 '풀리지 않는' 사건으로 규정했습니다.
- 동일 지역 내에서 여러 건의 방화로 추정되는 사건이 발생했으며, 작년에도 범인이 검거되지 않았습니다.
- 경찰 관계자는 올해 발생한 산불과 작년 사건 간의 연관성을 검토 중이나, 현재로서는 뚜렷한 연관성은 발견되지 않았다고 밝혔습니다.
시민들의 주의 및 제보 당부
아텐다 소방대는 페이스북을 통해 지역 주민들에게 산불 발생에 주의를 기울여 줄 것을 당부했습니다.
- 소방대 관계자는 이것이 작년과 유사한 패턴을 보이는, 동일 지역 내에서 발생한 여러 건의 방화로 추정되는 사건이라고 설명했습니다.
- 경찰은 이번 사건들을 방화 또는 일반인에게 위험을 초래할 수 있는 과실 혐의로 수사하고 있습니다.
- 관련 정보나 관찰 내용을 가진 주민은 경찰 핫라인 114 14번으로 연락해 줄 것을 요청했습니다.
소방대
경찰
방화
아포테크스코겐
업플란드스베스비
산불
기사로 배워보는 스웨덴어 14
관찰 내용, 목격담
observationer
중급
경찰은 목격자들로부터 관찰 내용을 찾고 있습니다.
Polisen söker observationer från vittnen.
제보 전화
tipstelefon
중급
정보가 있다면 제보 전화로 연락하세요.
Ring tipstelefonen om du har information.
일반인에게 위험을 초래하는 과실
allmänfarlig vårdslöshet
고급
그는 사고 후 일반인에게 위험을 초래하는 과실 혐의로 기소되었습니다.
Han åtalades för allmänfarlig vårdslöshet efter olyckan.
분류하다, 죄명을 씌우다
rubricerar
고급
경찰은 사건을 방화로 분류했습니다.
Polisen rubricerar händelsen som mordbrand.
주의를 기울이다, 주목하다
vara uppmärksamma
초급
이상한 사건들에 주의를 기울이세요.
Var uppmärksamma på ovanliga händelser.
촉구하다, 권고하다
uppmanar
중급
당국은 대중에게 주의를 기울일 것을 촉구합니다.
Myndigheterna uppmanar allmänheten att vara försiktiga.
현재로서는
i nuläget
중급
현재로서는 명확한 증거가 없습니다.
I nuläget finns det inga tydliga bevis.
연관성, 관련성
samband
중급
경찰은 화재들 간의 연관성이 있는지 조사하고 있습니다.
Polisen undersöker om det finns ett samband mellan bränderna.
방화, 고의로 일으킨 화재
anlagda bränder
중급
그 지역에서 방화로 추정됩니다.
Det tros vara anlagda bränder i området.
단서, 흔적
spår
초급
경찰은 범인의 흔적을 찾지 못했습니다.
Polisen hittade inga spår efter gärningsmannen.
체포된
gripen
중급
아직 용의자는 체포되지 않았습니다.
Ingen misstänkt har ännu blivit gripen.
출동하다
ryckt ut
초급
소방대가 현장으로 출동했습니다.
Brandkåren ryckte ut till platsen.
산불, 지표면 화재
markbränder
중급
경찰이 해당 지역의 의심스러운 산불을 조사하고 있습니다.
Polisen utreder misstänkta markbränder i området.
화재, 산불
bränder
초급
숲에서 여러 차례의 화재가 있었습니다.
Det har varit flera bränder i skogen.