SVD 보도에 따르면, 스톡홀름 쇠데르말름 지역의 회그베리스가탄에 스웨덴의 인기 만화 캐릭터 밤세의 미니어처 집이 설치되어 주민들의 이목을 끌고 있습니다. 이 작은 집은 밤세와 그의 가족이 거주하는 공간으로 꾸며졌으며, 예술가 집단 아노니마우스가 제작했습니다.
스톡홀름에 나타난 '밤세 하우스'
미니어처 밤세 하우스는 스톡홀름 쇠데르말름의 회그베리스가탄 32A에 위치하고 있습니다. 이 작은 집의 외부에는 밤세가 남긴 것으로 보이는 쪽지가 걸려 있습니다. 쪽지에는 "스칼만의 발명품이 우리 집을 줄였습니다. 그가 확대 장치를 발명할 때까지 할머니 댁에 머뭅니다. / 밤세"라고 적혀 있습니다.
창문을 통해 내부를 들여다보면 다음과 같은 밤세 가족의 생활 공간을 엿볼 수 있습니다.
- 벽지는 '둔데르호눙' 테마로 꾸며져 있습니다.
- 밤세와 브룸멜리사의 침실에는 자녀들인 브룸, 테디, 날레-마야, 브룸마의 그림이 걸려 있습니다.
- 작은 부엌에는 "과일을 드세요"라는 문구가 적힌 포스터가 부착되어 있습니다.
제작 의도
이 독특한 미니어처 작품은 예술가 집단 아노니마우스의 창작물입니다. 아노니마우스의 창작자 엘린 베스테르홀름은 이 작품을 통해 "일상 속 작은 마법을 선사하고 싶다"는 의도를 표명했습니다. 이는 단순한 전시를 넘어 시민들에게 즐거움과 상상력을 제공하려는 목적으로 해석됩니다.
일상 마법
예술
아노니마우스
쇠데르말름
스톡홀름
미니어처
밤세
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 20
침실
sovrum
초급
내 침실은 밝고 넓다.
Mitt sovrum är ljust och rymligt.
그림, 액자
tavlor
초급
벽에 아름다운 그림들이 걸려 있다.
Det hänger vackra tavlor på väggen.
~ 밖에 걸려 있다
hänger utanför
초급
가게 밖에 간판이 걸려 있다.
En skylt hänger utanför butiken.
쪽지, 메모
lapp
초급
그녀는 식탁에 쪽지를 남겼다.
Hon lämnade en lapp på bordet.
대신에
i stället
초급
나는 탄산음료 대신 물을 마신다.
Jag dricker vatten i stället för läsk.
권고, 촉구, 요구
uppmaning
중급
포스터에는 더 많이 재활용하라는 권고가 담겨 있었다.
Affischen innehöll en uppmaning att återvinna mer.
둔데르호눙 벽지 (둔데르호눙 테마 벽지)
dunderhonungstapet
고급
아이 방은 화려한 둔데르호눙 벽지로 꾸며져 있었다.
Barnrummet hade en färgglad dunderhonungstapet.
~을 입은, ~으로 덮인 (수동형)
iklätt
고급
방은 아름다운 벽지로 덮여 있었다.
Rummet var iklätt en vacker tapet.
창문을 통해 안을 들여다보면
tittar man in genom fönstret
중급
창문을 통해 안을 들여다보면 아늑한 벽난로가 보인다.
Tittar man in genom fönstret ser man en mysig brasa.
친할머니 (아버지의 어머니)
farmor
초급
나는 매년 여름 친할머니를 방문한다.
Jag besöker min farmor varje sommar.
확대 장치, 확대기
förstoringsapparat
고급
그는 작은 세부 사항을 보기 위해 확대 장치를 사용했다.
Han använde en förstoringsapparat för att se de små detaljerna.
줄어들다, 축소되다
krympt
중급
내 스웨터가 세탁해서 줄어들었다.
Min tröja har krympt i tvätten.
창작자, 창조자
skapare
초급
이 아름다운 그림의 창작자는 누구인가요?
Vem är skaparen av denna vackra målning?
일상 속 마법
vardagsmagi
고급
네잎클로버를 찾는 것은 작은 일상 속 마법과 같다.
Att hitta en fyrklöver är som en liten vardagsmagi.
예술가 집단
konstnärskollektiv
중급
그 예술가 집단은 갤러리에서 작품을 전시한다.
Konstnärskollektivet ställer ut sina verk i galleriet.
언급하다, 이야기하다 (수동형으로 '회자되는, 유명한')
omtala
중급
그 유명한 영화가 드디어 개봉한다.
Den omtalade filmen har äntligen premiär.
작품 뒤에는 ~가 있다 (작품을 만든 주체)
bakom verket står
고급
성공적인 캠페인 뒤에는 창의적인 마케터 팀이 있다.
Bakom den framgångsrika kampanjen står ett team av kreativa marknadsförare.
~와 함께
tillsammans med
초급
나는 친구들과 함께 여행할 것이다.
Jag ska resa tillsammans med mina vänner.
이사 들어오다
flyttat in
초급
우리는 지난주에 새 아파트로 이사 들어왔다.
Vi flyttade in i vår nya lägenhet förra veckan.
미니어처, 소형
miniatyr
중급
그녀는 미니어처 자동차를 수집한다.
Hon samlar på miniatyrbilar.