IFK 노르셰핑이 일요일에 열린 IFK 예테보리와의 운명의 경기에서 패배한 후, 알스벤스칸 잔류를 위해 승강 플레이오프에 참가해야 하는 상황에 놓였습니다. 스톡홀름에서는 서포터 클럽인 엑실스노카르나가 모여, 왜 이렇게 상황이 악화되었는지에 대한 그들의 견해를 밝혔습니다.
경기 상황
피처스 텔레비전 화면에는 전반전 종료를 몇 분 앞두고 있었습니다. 노르말름의 바에는 사람들로 가득했지만, 몇 초 동안은 침묵이 흘렀습니다. IFK 노르셰핑은 IFK 예테보리를 상대로 득점 기회를 잡았지만, 이를 놓치자 욕설이 쏟아졌습니다. 방 안의 좌절감은 쉽게 느껴졌습니다.
IFK 예테보리
IFK 노르셰핑
엑실스노카르나
승강 플레이오프
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 5
욕설
svordom
중급
그들이 골을 놓치자 욕설이 쏟아졌다.
Svordomarna haglar när de missar målet.
남아있는
kvar
초급
경기 종료까지 몇 분 남지 않았다.
Det är bara några minuter kvar av matchen.
승강 플레이오프
kval
중급
팀은 잔류하기 위해 승강 플레이오프에 참가해야 한다.
Laget måste kvala för att hålla sig kvar.
운명의 경기
ödesmatch
중급
그것은 팀에게 운명의 경기였다.
Det var en ödesmatch för laget.
박살내다
krossa
중급
우리는 상대를 박살낼 것이다.
Vi kommer att krossa motståndarna.