Mitti 보도에 따르면 스웨덴 에케뢰(Ekerö) 지방자치단체가 2060년까지의 지역 개발을 위한 새로운 종합 계획 수립 과정에 주민들의 의견을 적극적으로 수렴하고 있습니다.
주민 참여 종합 계획 수립
주민들은 현재 진행 중인 설문조사를 통해 자신이 선호하는 지역과 발전이 필요한 구역에 대한 의견을 제시할 수 있습니다. 또한, 2060년 에케뢰 지방자치단체의 미래상에 대한 비전을 직접 작성할 수 있습니다. 주민들의 답변은 10월 4일까지 접수됩니다.
종합 계획의 중요성
지방자치단체장인 파트리크 욘베리(Patrik Åhnberg)는 "여러분이 현재의 에케뢰에 대해 어떻게 생각하고, 앞으로 어떻게 발전하기를 바라는지 아는 것이 우리에게 매우 중요하다"고 밝혔습니다. 스웨덴의 모든 지방자치단체는 법률에 따라 종합 계획(ÖP)을 수립해야 합니다. 이 계획은 구속력은 없지만, 미래의 토지 및 수자원 사용, 건축 환경 개발 및 보존에 관한 의사결정에 지침을 제공합니다. 종합 계획의 초기 제안은 2027년에 협의를 위해 공개될 예정입니다.
지방자치단체
미래 비전
주민 참여
종합 계획
에케뢰
기사로 배워보는 스웨덴어 11
협의를 위해 공개되다
ställas ut för samråd
고급
종합 계획의 첫 번째 제안은 2027년에 협의를 위해 공개될 예정입니다.
Ett första förslag till översiktsplan planeras att ställas ut för samråd under 2027.
건축 환경
byggda miljön
중급
건축 환경을 어떻게 사용하고 보존할 것인가.
Hur den byggda miljön ska användas och bevaras.
구속력 있는
bindande
중급
종합 계획은 구속력이 없습니다.
Översiktsplanen är inte bindande.
계획 및 건축법
plan- och bygglagen
고급
계획 및 건축법에 따라 지방자치단체는 종합 계획을 수립해야 합니다.
Enligt plan- och bygglagen ska kommunen ha en översiktsplan.
답변을 제출하다
lämna sina svar
초급
10월 4일까지 답변을 제출할 수 있습니다.
Fram till 4 oktober kan du lämna dina svar.
자신의 비전을 제시하다
formulera sin vision
중급
또한 2060년 에케뢰 지방자치단체를 위한 자신의 비전을 제시할 수 있습니다.
Man får också formulera sin vision för Ekerö kommun år 2060.
질문을 제기하다
ställer frågor
초급
설문조사에서는 선호하는 장소에 대한 질문이 제기됩니다.
I en enkät ställs frågor om favoritplatser.
지침
vägledning
중급
계획은 토지와 수자원을 어떻게 사용할지에 대한 결정에 지침을 제공해야 합니다.
Planen ska ge vägledning för beslut om hur mark och vatten ska användas.
초대받다
bjuds in
초급
이제 모든 섬 주민들이 이 문제에 대한 자신의 견해를 제시하도록 초대받습니다.
Alla öbor bjuds nu in för att ge sin syn på saken.
종합 계획
översiktsplan
중급
모든 지방자치단체는 종합 계획을 가지고 있어야 합니다.
Alla kommuner ska ha en översiktsplan.
의견을 말하다
tyck till
초급
지방자치단체는 당신이 미래의 멜라로아르나에 대해 의견을 말해주기를 바랍니다.
Kommunen vill att du ska tyck till om framtidens Mälaröarna.
