SVD 보도에 따르면, 덴마크의 정치적 교착 상태가 두 달 가까이 지속된 가운데, 중도우파 정부 구성 시도가 실패로 돌아가면서 정국이 원점으로 회귀했습니다.
정부 구성 재개
국왕 프레데릭 10세는 토요일, 사회민주당 대표이자 덴마크의 임시 총리인 메테 프레데릭센에게 다시 한번 정부 구성을 시도할 임무를 부여했습니다. 이는 좌파 연합을 이끌던 벤스트레 당의 트룰스 룬드 포울센이 정부 구성 협상 임무를 반납한 다음 날 나온 결정입니다.
중도우파 연합 실패
포울센의 중도우파 다수 연합 구성 시도는 결국 무산되었습니다. 이로 인해 덴마크의 정부 구성 절차는 처음부터 다시 시작하게 되었습니다.
정치적 교착 상태
프레데릭 10세
메테 프레데릭센
정부 구성
덴마크 정치
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 7
처음부터 다시 시작하다
startar om från början
초급
실패 후 우리는 처음부터 다시 시작해야 합니다.
Efter misslyckandet måste vi starta om från början.
붕괴되다, 무산되다
kollapsat
중급
공장 건설 계획이 무산되었습니다.
Planerna på att bygga fabriken har kollapsat.
중도우파 다수 연합을 구성하다
samla en borgerlig majoritet
고급
그 정당은 의회에서 중도우파 다수 연합을 구성하려고 시도했습니다.
Partiet försökte samla en borgerlig majoritet i parlamentet.
탐색 임무를 반납하다
lämnat tillbaka sonderingsuppdraget
고급
협상이 실패한 후 그는 탐색 임무를 반납했습니다.
Efter misslyckade förhandlingar lämnade han tillbaka sonderingsuppdraget.
임시 총리
tillförordnad statsminister
중급
새 정부가 구성될 때까지 그녀는 임시 총리입니다.
Hon är tillförordnad statsminister tills en ny regering har bildats.
정치적 교착 상태
politiskt dödläge
중급
나라는 몇 달째 정치적 교착 상태에 빠져 있습니다.
Landet befinner sig i ett politiskt dödläge sedan flera månader.
정부 구성
regeringsbildning
중급
선거 이후 정부 구성 작업이 진행 중입니다.
Efter valet pågår arbetet med regeringsbildningen.