SVD 보도에 따르면, 스웨덴의 주요 정당인 온건당(M)의 고위 관계자가 티되(Tidö) 정부에 자유당(L)과의 관계를 단절할 것을 제안했습니다. 이는 최근 발표된 SCB 여론조사 결과에서 자유당의 지지율이 부진한 가운데 나온 제안입니다.
여론조사 결과와 티되 정부의 상황
SCB의 대규모 여론조사에서 기독민주당(KD)을 제외한 티되 협약에 참여한 정당들의 지지율이 전반적으로 하락했습니다. 특히 자유당의 부진은 두드러졌으며, 이는 다가오는 선거에서 이 정당에 투표하는 것이 사표가 될 수 있다는 우려를 낳고 있습니다. 현재 티되 정부를 구성하는 4개 정당은 야당과의 지지율 격차가 약 13%p에 달하며, 선거가 불과 3개월 앞으로 다가온 상황에서 위기감을 고조시키고 있습니다.
자유당과의 관계 단절 제안
온건당의 한 고위 관계자는 이러한 상황을 타개하기 위해 티되 정부가 자유당과의 관계를 끊어야 한다고 주장했습니다. 이는 자유당의 낮은 지지율이 연립 정부 전체에 부담을 주고 있다는 판단에 따른 것으로 보입니다. 스웨덴 민주당(SD)의 한 의원 역시 선거가 임박함에 따라 이러한 조치가 필요할 수 있다는 입장을 표명했습니다.
SCB 여론조사
스웨덴 민주당
온건당
자유당
티되 정부
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 10
선거
valet
초급
다가오는 선거에서 투표하는 것은 중요하다.
Det är viktigt att rösta i det kommande valet.
뭉치다, 덩어리 짓다
klimpar
중급
눈이 길 위에서 뭉치기 시작했다.
Snön började klimpa sig på vägen.
퍼센트 포인트
procentenheter
중급
정당 간의 차이는 단 2퍼센트 포인트였다.
Skillnaden mellan partierna var endast två procentenheter.
~에 뒤처지다
ligger efter
중급
스웨덴은 디지털화에서 많은 다른 나라들에 뒤처져 있다.
Sverige ligger efter många andra länder i digitalisering.
암울해 보이다
ser mörkt ut
중급
새로운 투자 없이는 공장의 미래가 암울해 보인다.
Utan nya investeringar ser framtiden för fabriken mörk ut.
앞으로 나아가다, 진전하다
går framåt
중급
어려움에도 불구하고 프로젝트는 천천히 그러나 확실하게 진전하고 있다.
Trots motgångar går projektet sakta men säkert framåt.
~와의 관계를 끊다
klippa banden till
고급
스캔들 이후, 회사는 공급업체와의 관계를 끊기로 결정했다.
Efter skandalen valde företaget att klippa banden till leverantören.
버려진, 낭비된
bortkastad
초급
의회에 진입할 가능성이 없는 정당에 투표하는 것은 낭비처럼 느껴질 수 있다.
Att rösta på ett parti utan chans att komma in i riksdagen kan kännas bortkastat.
~와 관계를 끊다
bryter med
중급
정부는 오래된 관행과 관계를 끊어야 한다.
Regeringen måste bryta med de gamla rutinerna.
위기 수치
krissiffran
중급
위기 수치 이후, 당은 전략을 재고하기를 원한다.
Efter krissiffran vill partiet omvärdera sin strategi.