Mitti 보도에 따르면, 2026년 스톡홀름 마라톤이 역대 최다 참가자 기록을 세웠습니다. 올해 대회는 오는 11월 5일 개최 예정임에도 불구하고, 이미 24,722명의 참가자가 확정되어 지난해 기록인 23,618명을 넘어섰습니다.
참가자 연령대 변화
이번 마라톤에서는 참가자들의 연령이 더욱 젊어진 경향을 보입니다. 전체 참가자의 3분의 1이 18세에서 30세 사이이며, 평균 연령은 36.8세로 낮아졌습니다. 이는 4년 전과 비교했을 때 같은 연령대 참가자 비율이 10% 미만이었던 것과 대조적입니다.
국제적 참가 현황
총 108개국에서 온 선수들이 이번 대회에 참가합니다. 이 중 영국이 가장 많은 참가자를 배출했으며, 핀란드와 독일이 그 뒤를 잇고 있습니다.
교통 통제 및 우회 안내
매년 마라톤 대회는 스톡홀름 시내 교통에 영향을 미칩니다. 올해는 특히 일부 구간의 코스가 조정되었습니다. 오전 11시 30분부터 저녁까지 차량 통행이 어려울 것으로 예상되며, 일부 버스 노선도 운행 중단 또는 변경될 수 있습니다.
- 주요 통제 구간: 약 12시 20분부터 15시 20분까지 유르고르덴(Djurgården) 일부가 통제됩니다. 또한, 오덴가탄(Odengatan)과 쇠데르베겐(Sveavägen) 일부 구간도 정오 무렵 통행이 제한됩니다.
- 권장 이동 수단: 교통 체증을 피하려면 대중교통 이용이 권장됩니다. 지하철, 통근 열차, 아를란다 공항 버스는 정상 운행될 예정입니다.
코스 개요
이번 마라톤 코스는 세 개의 큰 루프로 구성되어 있으며, 시내를 통과하며 연결됩니다.
- 루프 1 (0~3km): 스타디온(Stadion)에서 시작하여 발할라베겐(Valhallavägen), 오덴가탄(Odengatan), 쇠데르베겐(Sveavägen), 쿵스 가탄(Kungsgatan), 바사가탄(Vasagatan), 노라 반토리에트(Norra Bantorget)를 거칩니다. 약 12시 45분경 외스트라 예르나베가탄(Östra Järnvägsgatan) 통과 후 시내 북쪽으로의 진입이 가능해집니다.
- 루프 2 (3~10km 및 34~41km): 시내 구간으로 두 번 통과합니다. 외스트라 예르나베가탄(Östra Järnvägsgatan), 바사가탄(Vasagatan), 바사브로(Vasabron), 문크브로레덴(Munkbroleden), 스케프스브로(Skeppsbron), 슬로츠카이(Slottskajen), 함나 가탄(Hamngatan), 스트란드베겐(Strandvägen), 나르바베겐(Narvavägen), 칼라베겐(Karlavägen), 스투레가탄(Sturegatan) 등이 포함됩니다.
- 루프 3 (10~21km): 유르고르덴(Djurgården) 지역을 통과합니다. 옥센스티에르나가탄(Oxenstiernsgatan), 노벨가탄(Nobelgatan), 유르고르덴스브룬스베겐(Djurgårdsbrunnsvägen), 마닐라베겐(Manillavägen), 유르고르덴스베겐(Djurgårdsvägen), 스트란드베겐(Strandvägen), 블라시에홀멘(Blasieholmen), 스케프스브로(Skeppsbron), 슬루센(Slussen) 등을 지납니다.
- 루프 4 (21~34km): 쇠데르말름(Södermalm)과 쿵스홀멘(Kungsholmen) 지역을 포함합니다. 카타리나베겐(Katarinavägen), 폴쿵가탄(Folkungagatan), 링베겐(Ringvägen), 쇠트가탄(Götgatan), 혼스가탄(Hornsgatan), 룬다가탄(Lundagatan), 베스테르브로(Västerbron), 셰르웰스가탄(Gjörwellsgatan), 노르 말라스트란드(Norr Mälarstrand), 한테베겐(Hantverkargatan), 셰레가탄(Scheelegatan) 등이 영향을 받습니다.
젊은 참가자
마라톤 코스
교통 통제
참가자 기록
스톡홀름 마라톤
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 20
두 번 달리다
springs två gånger
중급
이 구간은 거리를 늘리기 위해 두 번 달립니다.
Den här delen av banan springs två gånger för att öka distansen.
다시 가능해지다
åter möjligt
중급
기차가 지나간 후 선로를 건너는 것이 다시 가능해졌습니다.
Efter att tåget gått blev det åter möjligt att korsa spåren.
연결되다
binds ihop
중급
도시의 두 부분은 새 다리로 연결됩니다.
De två delarna av staden binds ihop av en ny bro.
영향을 받다
påverkas
초급
교통은 도로 공사로 인해 심각하게 영향을 받습니다.
Trafiken påverkas kraftigt av vägarbeten.
공항 버스
flygbussar
중급
아를란다행 공항 버스는 10분마다 운행합니다.
Flygbussarna till Arlanda går var tionde minut.
통근 열차
pendeltåg
중급
나는 매일 통근 열차를 타고 출근합니다.
Jag tar pendeltåget till jobbet varje dag.
피하다
undvika
초급
우리는 가장 교통량이 많은 도로를 피하려고 노력했습니다.
Vi försökte undvika de mest trafikerade vägarna.
이동되다
flyttas
초급
버스 정류장이 길 건너편으로 옮겨졌습니다.
Busshållplatsen har flyttats till andra sidan gatan.
철수되다, 폐지되다
drags in
중급
마라톤 경기 동안 여러 버스 정류장이 폐지됩니다.
Flera busshållplatser dras in under maratonloppet.
이동하다, 나아가다
tar sig fram
중급
인파 속에서 나아가기가 어려웠습니다.
Det var svårt att ta sig fram i folkmassan.
루프, 구간
loopar
중급
마라톤 코스는 도시의 여러 지역을 통과하는 여러 구간으로 구성됩니다.
Maratonbanan består av flera loopar som går genom olika delar av staden.
대중교통
kollektivt
초급
러시아워 시간에는 대중교통을 이용하는 것이 가장 좋습니다.
Det är bäst att resa kollektivt under rusningstid.
교통 대란
trafikkaoset
중급
교통 대란을 피하기 위해 우리는 기차를 타기로 결정했습니다.
För att undvika trafikkaoset valde vi att ta tåget.
코스 변경
justeringar av bansträckningen
중급
주최측은 안전 개선을 위해 코스에 일부 변경을 가했습니다.
Arrangörerna gjorde vissa justeringar av bansträckningen för att förbättra säkerheten.
교통 체증
stökigt i trafiken
중급
도시에서 큰 행사가 있을 때 교통 체증이 자주 발생합니다.
Det blir ofta stökigt i trafiken under stora evenemang i staden.
국가
nationer
초급
그 경주에는 100개국 이상에서 온 선수들이 있었습니다.
Det var löpare från över 100 nationer i loppet.
평균 연령
medelålder
중급
참가자들의 평균 연령이 최근 몇 년간 낮아졌습니다.
Medelåldern för deltagarna har sjunkit de senaste åren.
참가자 기록
deltagarrekord
중급
스톡홀름 마라톤은 올해 새로운 참가자 기록을 세웠습니다.
Stockholm Marathon slog ett nytt deltagarrekord i år.
매진된
fullbokat
초급
호텔은 여름철에 매진입니다.
Hotellet är fullbokat under sommarmånaderna.
기록 경신
rekordrush
중급
콘서트 티켓에 대한 기록적인 구매 열풍이 있었습니다.
Det var en rekordrush på biljetter till konserten.