Mitti 보도에 따르면, 스웨덴의 주요 택시 회사인 카볼라인(Cabonline)에서 고객의 개인정보가 유출되는 사고가 발생했습니다.
유출된 정보 범위
이번 유출 사고로 인해 이름, 전화번호, 이메일 주소, 예약 및 여행 기록, 결제 거래 내역 등의 개인 정보가 영향을 받은 것으로 파악되었습니다.
추가 유출 가능성 및 주의사항
카볼라인 측은 웹사이트를 통해 "권한이 없는 외부인이 일부 정보를 다른 외부인에게 유포하려 한 정황이 있으나, 실제로 유포가 이루어졌다는 징후는 발견되지 않았다"고 밝혔습니다. 또한, 사용자들에게 예상치 못한 연락 시도, 로그인 정보 요구, 또는 카볼라인의 공식 채널 외의 경로로 오는 메시지에 주의할 것을 권고했습니다.
민감 정보 및 비밀번호 유출은 없어
카볼라인은 이번 유출 사고로 인해 민감한 개인 정보나 비밀번호는 유출되지 않았다고 강조했습니다. 또한, 유출된 정보만으로는 결제 거래를 할 수 없다고 덧붙였습니다. 따라서 개인 이용자들은 별도의 조치를 취할 필요는 없다고 합니다.
사고 조사 및 신고 현황
카볼라인은 현재 진행 중인 기술적 조사를 통해 추가 정보가 확인될 수 있다고 밝혔습니다. 회사는 권한 없는 접근을 차단했으며, 이번 사고가 현재 카볼라인 서비스에 영향을 미치지 않는다고 설명했습니다. 해당 사건은 스웨덴 개인정보보호청(IMY)과 경찰에 신고되었으며, 외부 전문가 및 시스템 공급업체와 협력하여 조사가 진행 중입니다.
결제 거래
스웨덴 개인정보보호청
카볼라인
택시 회사
개인정보 유출
기사로 배워보는 스웨덴어 8
~에 신고하다
anmält till
초급
사건은 경찰에 신고되었습니다.
Händelsen har anmälts till polisen.
기술적 조사
tekniska utredningen
중급
사고에 대한 기술적 조사가 아직 진행 중입니다.
Den tekniska utredningen av incidenten pågår fortfarande.
별도의 조치를 취하다
vidta några särskilda åtgärder
중급
이 경우 별도의 조치를 취할 필요가 없습니다.
Du behöver inte vidta några särskilda åtgärder i detta fall.
결제 거래
betalningstransaktioner
중급
모든 결제 거래는 보안을 위해 기록됩니다.
Alla betalningstransaktioner loggas för säkerhets skull.
여행 기록
resehistorik
중급
지난달에 어디에 있었는지 확인하기 위해 여행 기록을 확인해야 합니다.
Jag behöver kontrollera min resehistorik för att se var jag var förra månaden.
권한 없는 행위자
obehöriga aktören
중급
권한 없는 행위자가 시스템에 접근하려고 시도했습니다.
En obehörig aktör försökte få tillgång till systemet.
유출된
läckta
중급
기밀 문서가 언론에 유출되었습니다.
Hemliga dokument har läckt ut till pressen.
개인정보
Personuppgifter
초급
회사는 GDPR에 따라 개인정보를 처리합니다.
Företaget hanterar personuppgifter enligt GDPR.