Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 Nacka 지역에 거주하는 19세 남성이 스냅챗을 통해 미성년자들에게 주류를 판매한 혐의로 현장에서 체포되었습니다.
판매 방식 및 내용
- 해당 남성은 스냅챗에 "병당 350크로나, 고정가. Henriksdal에서 오후 6시 45분부터 픽업 가능"이라는 메시지를 게시했습니다.
- 그는 Nacka 내 다른 주소에 거주했지만, 통신망을 통해 스톡홀름 전역으로 배달할 의사를 밝혔습니다.
- 특히 발포르(Valborg) 축제를 앞두고 "스톡홀름 전역에서 내일부터 음료 이용 가능 - 발포르에 완벽하다"고 홍보했습니다.
- 경찰 조사 결과, 그는 Systembolaget(스웨덴 국영 주류 판매점) 바로 밖에서 주류를 판매하려 하기도 했습니다.
현장 체포 및 증거 확보
- 작년 발포르 축일 전날, 세관 직원이 킥보드를 타고 이동하던 중 Henriksdal에서 한 차량이 19세 남성을 내려주는 것을 목격했습니다.
- 당시 여러 명의 미성년자들이 그에게 다가가 현금을 주고 술을 구매하는 장면이 목격되었습니다.
- Nacka 지방 법원 판결문에 따르면, 이 미성년자들은 15세 전후로 추정되었습니다.
- 세관 직원은 남성을 제지하고 경찰이 도착할 때까지 붙잡고 있었습니다.
- 경찰은 남성이 소지하고 있던 휴대전화와 함께 덤불 속에서 주류 상자를 발견했습니다. 또한, 현장에서 3,680크로나의 현금을 소지하고 있었습니다.
- 경찰은 스냅챗 대화를 통해 해당 남성이 당일 다른 사람에게 스미노프 보드카 24병 구매를 요청한 사실도 확인했습니다.
법원 판결 및 처벌
- Nacka 지방 법원은 이 사건이 상당한 규모와 여러 사람이 관여된 사업 활동이었음을 시사한다고 판단했습니다.
- 19세 남성은 술을 판매한 사실은 인정했으나, 구매자들이 미성년자인 줄 몰랐고 자신과 같은 또래라고 생각했다고 주장했습니다.
- 그러나 법원은 그의 주장을 받아들이지 않았습니다.
- 법원은 그에게 주류 불법 판매 혐의로 징역 6개월에 해당하는 형량을 부과했습니다.
- 다만, 범행 당시 19세였고, 마지막으로 처벌받은 이후 비교적 시간이 흘렀으며, 사회적으로 안정된 환경에서 생활하고 있다는 점을 고려하여 징역형 대신 120시간의 사회봉사 명령이 포함된 집행유예를 선고했습니다.
집행유예
사회봉사
체포
스냅챗
미성년자
주류 불법 판매
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 11
사회봉사
samhällstjänst
중급
그는 형벌의 일부로 100시간의 사회봉사 명령을 받았다.
Som en del av straffet dömdes han till 100 timmars samhällstjänst.
집행유예
villkorlig dom
중급
그는 음주 운전으로 집행유예를 받았다.
Han fick villkorlig dom för rattfylleri.
처벌 가치
straffvärde
고급
법원은 범죄의 처벌 가치를 징역 1년으로 평가했다.
Domstolen bedömde brottets straffvärde till fängelse i ett år.
지방법원
tingsrätt
중급
사건은 추가 심리를 위해 지방 법원으로 이송되었다.
Målet flyttades till tingsrätten för vidare prövning.
현금
kontanter
초급
나는 현금으로 책값을 지불했다.
Jag betalade för boken med kontanter.
예비 조사
förundersökning
고급
경찰은 사기 혐의에 대한 예비 조사를 시작했습니다.
Polisen inledde en förundersökning om misstänkt bedrägeri.
불법 판매
olovlig försäljning
중급
주류의 불법 판매는 엄격히 금지되어 있습니다.
Det är strängt förbjudet med olovlig försäljning av alkohol.
발포르
Valborg
중급
많은 사람들이 모닥불과 노래와 함께 발포르를 축하합니다.
Många firar Valborg med brasor och sång.
픽업
upphämtning
초급
소포 픽업 장소가 어디인가요?
Var är upphämtningsstället för paketet?
고정가
fast pris
초급
이 제품은 고정가로 판매됩니다.
Den här produkten säljs till ett fast pris.
현장에서 체포되다
greps på bar gärning
중급
도둑은 가게에 침입하려다 현장에서 체포되었다.
Tjuven greps på bar gärning när han försökte bryta sig in i butiken.