SVD 보도에 따르면, 스웨덴에서 발견된 두 대의 휴대폰이 국제적인 범죄 네트워크를 적발하는 결정적인 단서가 되었습니다. 유로폴이 주도한 '작전명 캔디(Operation Candy)'를 통해 스웨덴에서 약 10명의 용의자가 체포되었습니다.
수사 착수 및 네트워크 규모
이번 수사는 스웨덴에서 발견된 두 대의 휴대폰에서 시작되었습니다. 이 휴대폰들의 내용은 전 세계에 걸쳐 활동하는 범죄 네트워크의 실체를 파악하는 데 중요한 정보를 제공했습니다.
범죄 조직은 스웨덴을 포함하여 스페인, 태국, 호주 등 여러 국가에 걸쳐 복잡하고 정교한 기업 구조를 활용하여 자신들의 활동을 은폐하려 했습니다. 이들은 자신들의 범죄 행위가 발각되지 않을 것이라고 믿었던 것으로 알려졌습니다.
작전명 캔디와 체포 현황
유럽연합 경찰기구인 유로폴은 이 국제적인 범죄 네트워크를 겨냥한 대규모 작전을 '작전명 캔디'로 명명하고 수사를 진행했습니다.
이 작전의 일환으로 스웨덴 내에서 약 10명의 인물이 체포되었으며, 이는 국제 범죄 조직의 활동에 대한 중요한 진전으로 평가됩니다.
범죄 네트워크
체포
스웨덴 휴대폰
작전명 캔디
유로폴
국제 범죄
기사로 배워보는 스웨덴어 16
전 세계적으로
runt om i världen
초급
그 회사는 전 세계에 사무실을 가지고 있다.
Företaget har kontor runt om i världen.
약 10명
Ett tiotal personer
초급
약 10명의 사람들이 건물 밖에 모였다.
Ett tiotal personer samlades utanför byggnaden.
국경
landsgränser
중급
상품은 국경을 넘어 운송된다.
Varor transporteras över landsgränserna.
기계 장치, 조직
maskineri
고급
정치 조직은 느리다.
Det politiska maskineriet är långsamt.
복잡한
komplext
중급
그 문제는 매우 복잡하다.
Problemet är mycket komplext.
정교한, 세련된
sofistikerat
고급
그들은 정교한 기술을 사용했다.
De använde en sofistikerad teknik.
계획, 구성, 방식
upplägg
고급
그 회사는 세금을 피하기 위한 영리한 계획을 가지고 있었다.
Företaget hade ett smart upplägg för att undvika skatt.
숨다
gömma sig
중급
아이들은 정원에 숨는 것을 좋아한다.
Barnen älskar att gömma sig i trädgården.
보이지 않는
osynliga
중급
그들은 법에 보이지 않는다고 생각했다.
De trodde att de var osynliga för lagen.
작전, 노력 (정관사 포함)
insatsen
중급
경찰의 작전은 성공으로 이어졌다.
Polisens insats ledde till framgång.
체포되었다 (수동태)
gripits
중급
범죄와 관련하여 여러 용의자가 체포되었다.
Flera misstänkta har gripits i samband med brottet.
범죄 네트워크
kriminellt nätverk
중급
경찰은 범죄 네트워크를 막기 위해 노력하고 있다.
Polisen arbetar med att stoppa kriminella nätverk.
엿보는 구멍, 엿볼 수 있는 기회
titthål
고급
그 책은 다른 문화 속으로 엿볼 수 있는 기회를 제공한다.
Boken ger ett titthål in i en annan kultur.
발견 (정관사 포함)
fyndet
중급
오래된 보물의 발견은 예상치 못한 일이었다.
Fyndet av den gamla skatten var oväntat.
국제 네트워크
globalt nätverk
중급
그 회사는 전 세계적인 파트너 네트워크를 가지고 있다.
Företaget har ett globalt nätverk av partners.
적발했다 (과거형)
Knäckte
중급
경찰이 대규모 마약 조직을 적발했다.
Polisen knäckte en stor knarkliga.