Mitti 보도에 따르면, 스톡홀름에서는 월요일 저녁 순드뷔베리(Sundbyberg) 지역의 한 상점에서 공격적인 남성이 식료품을 훔쳤다는 신고를 받고 경찰이 출동하여 현장에서 용의자를 체포했습니다.
또한, 이번 주부터 스톡홀름 도심에서 5일간의 무료 문화 축제가 시작됩니다. 축제는 새로운 구역을 포함하며 유명 아티스트들이 참여할 예정입니다.
한편, 뢰다 베르겐(Röda bergen) 지역에서는 공사로 인해 주차 공간 확보에 어려움이 예상됩니다. 해당 지역의 공사는 8월 말에 완료될 예정이며, 가을에는 추가적인 도로 통제가 있을 예정입니다.
뢰다 베르겐
순드뷔베리
주차난
문화 축제
체포
식료품 절도
스톡홀름
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 9
도로 통제, 차단
avstängningar
중급
가을 동안 새로운 도로 통제가 있을 예정입니다.
Det kommer att bli nya avstängningar under hösten.
건축 공사
byggarbetet
중급
이 지역의 건축 공사는 한동안 계속될 것입니다.
Byggarbetet i området kommer att pågå ett tag.
주차하기가 번거롭다/까다롭다
krångligt att parkera
중급
이 도시 지역에서는 주차하기가 번거롭습니다.
Det är krångligt att parkera i den här delen av staden.
유명 아티스트
stora artistnamn
중급
축제에는 많은 유명 아티스트들이 참여합니다.
Festivalen har många stora artistnamn.
퍼지다, 확산되다
breder ut sig
중급
축제가 도심 전체로 퍼져나갑니다.
Festivalen breder ut sig över hela innerstan.
시작되다, 개시되다
drar igång
중급
축제는 다음 주에 시작됩니다.
Festivalen drar igång nästa vecka.
식료품을 훔치다
stulit matvaror
중급
그 남자는 가게에서 식료품을 훔친 혐의를 받고 있습니다.
Mannen misstänks ha stulit matvaror från affären.
~에 대한 신고
larm om
초급
화재 신고가 접수되었습니다.
Det kom ett larm om en brand.
출동하다
ryckte ut
초급
경찰이 현장으로 출동했습니다.
Polisen ryckte ut till platsen.
