Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 후딩에 중심가에 새로운 상점들이 문을 열 예정입니다.
글리터(Glitter), 6월 12일 개장
쇼핑몰 소유주인 Huge는 6월 12일에 '글리터' 매장이 개장한다고 발표했습니다. 이 매장은 이전 팝업 스토어가 있던 Sjödalstorget 모퉁이에 위치할 예정입니다. 이는 후딩에 중심가에 오랫동안 바라왔던 입점입니다.
노르말(Normal), 연내 개장 확정
또한, 상점 체인 '노르말'이 올겨울 후딩에 중심가에 문을 열 예정임이 확정되었습니다.
- 노르말의 확장 매니저인 맥스 스콜드는 "후딩에 중심가에 문을 열게 되어 매우 기대된다"며, "고객들이 있는 곳으로 계속 확장하고 있으며, 후딩은 우리가 큰 신뢰를 보내는 강력한 상업 중심지"라고 밝혔습니다.
- 그는 이어 "새로운 매장은 높은 접근성과 강력한 고객 흐름을 갖춘 주요 상권의 전략적 위치를 차지할 것"이라고 덧붙였습니다.
'노르말'은 이미 Skogås 중심가와 Flemingsbergs 중심가에 매장을 운영 중입니다. 후딩에 중심가에서도 이 매장의 입점은 꾸준히 요청되어 왔습니다.
개장
쇼핑몰
노르말
글리터
후딩에
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 13
요청된, 수요가 있는
efterfrågad
중급
쇼핑몰 소유주에 따르면, 후딩에 중심가에서도 이 매장의 입점은 꾸준히 요청되어 왔습니다.
Enligt centrumägaren har butiken varit efterfrågad även i Huddinge centrum.
고객 흐름
kundflöde
중급
그리고 강력한 고객 흐름.
och ett starkt kundflöde.
접근성
tillgänglighet
중급
매장은 높은 접근성을 갖춘 전략적 위치를 차지할 것입니다.
Butiken får ett strategiskt läge med hög tillgänglighet.
주요 상권, 주요 통로
huvudstråket
중급
매장은 높은 접근성을 갖춘 주요 상권의 전략적 위치를 차지할 것입니다.
Butiken får ett strategiskt läge i huvudstråket med hög tillgänglighet.
전략적 위치
strategiskt läge
중급
매장은 주요 상권의 전략적 위치를 차지할 것입니다.
Butiken får ett strategiskt läge i huvudstråket.
~에 큰 신뢰를 보내다
stor tilltro till
중급
후딩은 우리가 큰 신뢰를 보내는 강력한 상업 중심지입니다.
Huddinge är ett starkt handelsnav som vi har stor tilltro till.
상업 중심지
handelsnav
고급
후딩은 우리가 큰 신뢰를 보내는 강력한 상업 중심지입니다.
Huddinge är ett starkt handelsnav som vi har stor tilltro till.
확장하다
expanderar
중급
우리는 고객들이 있는 곳으로 계속 확장하고 있습니다.
Vi fortsätter att expandera där våra kunder finns.
~을 매우 기대하다
ser mycket fram emot
중급
우리는 후딩에 중심가에 문을 열게 되어 매우 기대됩니다.
Vi ser mycket fram emot att öppna i Huddinge centrum.
상점 체인
butikskedjan
중급
이제 상점 체인 노르말이 겨울에 문을 열 예정임이 확정되었습니다.
Nu är det även klart att butikskedjan Normal öppnar till vintern.
위시리스트, 바라던 것
önskelista
중급
오랫동안 우리의 위시리스트에 올라 있던 입점입니다.
En etablering som länge stått högt på vår önskelista.
팝업 스토어
pop up-butik
중급
이 매장은 이전 팝업 스토어가 있던 곳에 위치할 예정입니다.
Butiken ska ligga där centrumets pop up-butik tidigare legat.
쇼핑몰 소유주
centrumägaren
초급
쇼핑몰 소유주인 Huge는 글리터가 매장을 연다고 발표했습니다.
Centrumägaren Huge meddelade att Glitter öppnar en butik.