세계에서 가장 많이 방문되는 웹사이트 중 하나로 글로벌 제국을 건설했던 포르노허브가 현재 정부, 수익 감소, 인공지능(AI)이라는 삼중고에 직면하며 그 지배력이 흔들리고 있습니다. 이 거대 기업은 여러 전선에서 동시에 전쟁을 치르고 있으며, 무료 포르노의 시대가 막을 내릴지에 대한 의문이 제기되고 있습니다.
'포르노계의 다스 베이더' 등장
회색 후드티에 얇은 무테 안경, 그리고 굵은 반지(클락링)를 착용한 인물이 라스베이거스 무대에 등장했습니다. 그는 바로 '포르노계의 다스 베이더'로 불리는 파비안 틸만입니다. 포르노 업계에서 가장 미움받는 인물로 알려진 그는 자신감 넘치는 모습으로 가득 찬 '죄악의 도시' 박람회장에서 가부좌를 틀고 연설을 시작했습니다.
파비안 틸만
라스베이거스
수익 감소
AI
포르노허브
기사로 배워보는 스웨덴어 17
죄악의 도시 (라스베이거스의 별칭)
Syndernas stad
고급
라스베이거스는 종종 죄악의 도시라고 불린다.
Las Vegas kallas ofta för Syndernas stad.
만석 박람회 (가득 찬 박람회)
fullsatt mässa
중급
연례 자동차 박람회는 만석 박람회였다.
Den årliga bilmässan var en fullsatt mässa.
가부좌 자세
skräddarställning
중급
그는 가부좌 자세로 앉아 명상했다.
Han satt i skräddarställning och mediterade.
자신감 있게
självsäkert
중급
그녀는 모든 질문에 자신감 있게 대답했다.
Hon svarade självsäkert på alla frågor.
미움받는 사람
hatade människa
중급
그는 스캔들 이후 마을에서 가장 미움받는 사람이 되었다.
Han blev den mest hatade människan i byn efter skandalen.
무대에 오르다
äntrar scenen
중급
가수가 관객의 환호 속에 무대에 오른다.
Artisten äntrar scenen till publikens jubel.
클락링 (인장 반지)
klackring
중급
그는 손가락에 큰 클락링을 끼고 있었다.
Han bar en stor klackring på fingret.
무테 안경
båglösa glasögon
중급
우리 아버지는 무테 안경을 선호하신다.
Min far föredrar båglösa glasögon.
~을 입은, ~을 착용한
klädd i
초급
그는 파란색 정장을 입고 있었다.
Han var klädd i en blå kostym.
~의 끝을 향해 가다, 끝나가다
går mot sitt slut
중급
여름이 끝나가고 있다.
Sommaren går mot sitt slut.
수익 감소
vikande intäkter
고급
그 레스토랑은 팬데믹 기간 동안 수익 감소로 어려움을 겪었다.
Restaurangen har drabbats av vikande intäkter under pandemin.
다각적인 전쟁, 다중 전선 전쟁
flerfrontskrig
고급
그 회사는 경쟁사와 새로운 규제에 맞서 다각적인 전쟁을 벌이고 있다.
Företaget befinner sig i ett flerfrontskrig mot konkurrenter och nya regleringar.
(전쟁, 싸움 등을) 벌이다, 치르다
utkämpar
중급
그들은 질병과의 힘든 싸움을 벌이고 있다.
De utkämpar en hård kamp mot sjukdomen.
제국
imperium
중급
로마 제국은 거대한 제국이었다.
Romarriket var ett stort imperium.
지배력, 우위
dominans
중급
그 회사는 시장에서 강력한 지배력을 가지고 있다.
Företaget har en stark dominans på marknaden.
위협하다
hotar
중급
구름이 비를 뿌릴 듯 위협하고 있다.
Molnen hotar med regn.
완벽한 폭풍 (여러 악재가 동시에 닥쳐 최악의 상황을 만드는 것)
perfekt storm
고급
경제 문제와 정치적 불안정이라는 완벽한 폭풍이 나라를 위협하고 있다.
En perfekt storm av ekonomiska problem och politisk instabilitet hotar landet.
