22일, 한덴에 새로운 보행자 터널과 예술 작품인 '요르드풀스(Jordpuls)'가 개통되었습니다. 이 비디오 작품은 예술가 세실리아 에데팔크(Cecilia Edefalk)와 울리카 스파레(Ulrika Sparre)가 제작했습니다.
계절의 변화를 담다
이 작품을 통해 하닝에를 포함한 여러 지역에서 계절의 변화를 엿볼 수 있습니다. 터널은 기존 버스 터미널의 패널과 유사한 나무로 마감되었습니다.
지역 사회에 활력을 불어넣다
마르틴 스트룀발(Martin Strömvall) 시의원(기독교민주당)은 성명을 통해 다음과 같이 밝혔습니다.
“새롭게 단장된 보행자 터널과 훌륭한 예술 작품은 한덴에 거주하고, 일하며, 방문하는 모든 사람들에게 더욱 활기차고 안전한 중심지를 제공하는 데 기여할 것입니다.”
한덴
개통
보행자 터널
예술 작품
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 5
~에 기여하다
bidrar till
중급
훌륭한 예술 작품은 더욱 활기찬 중심지에 기여합니다.
Det fina konstverket bidrar till ett mer levande centrum.
계절의 변화
årstidernas växling
중급
이 작품을 통해 계절의 변화를 엿볼 수 있습니다.
I verket kan man följa årstidernas växling.
보행자 터널
gångtunnel
초급
보행자 터널이 이제 열렸습니다.
Gångtunneln är nu öppen.
예술 작품
konstverk
초급
새로운 예술 작품이 개통되었다.
Ett nytt konstverk har invigts.
개통되었다
invigdes
중급
터널은 1월 22일에 개통되었다.
Tunneln invigdes den 22 januari.