SVD 보도에 따르면 골프 선수 루드비그 오베리(Ludvig Åberg)가 올해 첫 메이저 대회인 더 마스터스(The Masters)에서 우승을 목표로 하고 있습니다. 현재 강한 기세를 유지하고 있는 오베리는 이번 대회가 오거스타 내셔널(Augusta National)에서 치르는 세 번째 도전입니다.
루드비그 오베리의 우승 목표
오베리 선수는 이번 더 마스터스에서 최종 우승을 정조준하고 있습니다. 그는 현재 뛰어난 기량을 선보이며 좋은 컨디션을 유지하고 있으며, 일요일까지 이러한 기세를 이어가는 것이 중요하다고 평가됩니다.
더 마스터스 대회의 위상
더 마스터스는 매년 열리는 골프 메이저 대회 중 첫 번째로, 조지아(Georgia)주 동부에 위치한 오거스타 내셔널에서 개최됩니다. 이 대회는 투어 내 다른 어떤 대회보다도 신화적이고 특별한 의미를 지니는 것으로 알려져 있습니다.
우승
골프 메이저
칼럼
오거스타 내셔널
루드비그 오베리
더 마스터스
골프
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 14
진행 중인, 다가오는
på gång
초급
이제 봄이 오고 있다.
Våren är på gång nu.
그곳으로 돌아가고 싶어 하다
längtar tillbaka dit
중급
나는 매년 여름 그곳으로 돌아가고 싶어 한다.
Jag längtar tillbaka dit varje sommar.
코스에서 플레이할 수 있었다
fått spela banan
중급
우리는 코스가 폐쇄되었음에도 불구하고 플레이할 수 있었다.
Vi fick spela banan trots att den var stängd.
현장에, 그 자리에
på plats
초급
그 일이 일어났을 때 나는 현장에 있었다.
Jag var på plats när det hände.
신화적인, 전설적인
mytomspunnen
고급
그 성은 신화적인 장소이다.
Slottet är en mytomspunnen plats.
골프 메이저 대회
golfmajor
중급
더 마스터스는 4대 골프 메이저 대회 중 하나이다.
The Masters är en av de fyra golfmajorerna.
아주 특별한
alldeles speciellt
초급
그것은 아주 특별한 날이었다.
Det var en alldeles speciell dag.
표현된 의견
åsikter som uttrycks
고급
이것은 텍스트에 표현된 작가 자신의 의견이다.
Detta är skribentens egna åsikter som uttrycks i texten.
칼럼, 시사 평론
krönika
중급
나는 항상 신문에서 그의 칼럼을 읽는다.
Jag läser alltid hans krönika i tidningen.
절정에 달하다, 중대 국면에 이르다
ställs på sin spets
고급
그 문제는 내일 절정에 달할 것이다.
Frågan ställs på sin spets i morgon.
끝까지 버티다, 끝까지 유지하다
hålla hela vägen
중급
마라톤에서 끝까지 버티는 것이 중요하다.
Det gäller att hålla hela vägen i maratonloppet.
세 번째는 성공
tredje gången gillt
고급
두 번 실패했지만, 이제 세 번째는 성공할 거야!
Jag har misslyckats två gånger, men nu är det tredje gången gillt!
컨디션이 좋다, 기세가 강하다
formen är stark
중급
팀의 컨디션이 시즌을 앞두고 좋다.
Lagets form är stark inför säsongen.
~을 목표로 하다, ~을 겨냥하다
siktar på
중급
그는 대회 우승을 목표로 한다.
Han siktar på att vinna tävlingen.
