SVD 보도에 따르면, 그레이엄 포터 감독이 스웨덴 남자 축구 국가대표팀 사령탑으로 4년 추가 계약을 체결하며 다가오는 여름 월드컵 본선 진출을 위한 도전을 공식화했습니다.
포터 감독의 계약 연장 및 월드컵 도전
지난주 그레이엄 포터 감독은 기자회견을 통해 스웨덴 남자 축구 국가대표팀 감독으로서 4년 추가 계약을 발표했습니다. 이번 계약 연장은 다가오는 국가대표팀 소집을 앞두고 이루어졌으며, 이 소집은 여름에 열릴 예정인 축구 월드컵 본선 진출권 획득을 목표로 합니다.
경험 부족하지만 잠재력 있는 선수단
현재 스웨덴 남자 축구 국가대표팀은 경험이 부족한 선수들로 구성되어 있지만, 동시에 큰 잠재력을 가진 흥미로운 선수단으로 평가받고 있습니다. 포터 감독은 이 선수단을 이끌고 월드컵 본선 진출이라는 중요한 과제를 수행해야 합니다.
계약 연장
감독
국가대표팀
축구
월드컵
스웨덴
그레이엄 포터
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 17
티켓, 표
biljett
초급
나는 콘서트 티켓을 샀다.
Jag köpte en biljett till konserten.
(상금 등이) 걸려 있다, 판돈으로 걸려 있다
ligger i potten
고급
우승자에게는 큰 상금이 걸려 있다.
En stor vinst ligger i potten för vinnaren.
소집, 모임, 컬렉션
samling
중급
국가대표팀은 다음 주에 소집된다.
Landslaget har en samling nästa vecka.
다가오는, 향후의
kommande
초급
우리는 다가오는 주말을 기대한다.
Vi ser fram emot den kommande helgen.
활력을 불어넣다, 증진시키다
boosta
중급
우리는 경기를 앞두고 팀의 사기를 북돋아야 한다.
Vi måste boosta lagets moral inför matchen.
시기적절한 기회, 잘 선택된 시점
väl valt tillfälle
고급
그것은 제품을 출시하기에 시기적절한 기회였다.
Det var ett väl valt tillfälle att lansera produkten.
추가적인, 더 많은
ytterligare
중급
우리는 추가 정보가 필요하다.
Vi behöver ytterligare information.
국가대표팀 감독
förbundskapten
중급
국가대표팀 감독이 새로운 선수단을 발표했다.
Förbundskaptenen presenterade den nya truppen.
필자, 작가
skribent
중급
그 필자는 날카로운 분석으로 유명하다.
Skribenten är känd för sina skarpa analyser.
의견, 견해
åsikt
초급
모든 사람은 자신의 의견을 가질 권리가 있다.
Alla har rätt till sin egen åsikt.
칼럼, 시사 평론
krönika
중급
오늘 신문에서 흥미로운 칼럼을 읽었다.
Jag läste en intressant krönika i tidningen idag.
~를 깜짝 놀라게 하다, 경악하게 하다
slå någon med häpnad
고급
그녀의 공연은 관객들을 깜짝 놀라게 했다.
Hennes prestation slog publiken med häpnad.
수비 플레이, 수비 전술
försvarsspel
중급
팀의 수비 플레이는 인상적이었다.
Lagets försvarsspel var imponerande.
괜찮은, 공정한, 멋진
schysst
초급
그가 도와준 것은 멋진 행동이었다.
Det var en schysst gest av honom att hjälpa till.
마법을 부리다, 요술을 부리다
trolla
중급
그는 아무것도 없는 곳에서 돈을 마법처럼 만들어낼 수 없다.
Han kan inte trolla fram pengar ur tomma intet.
선수단, 부대, 그룹
trupp
초급
축구 선수단이 경기를 앞두고 열심히 훈련한다.
Fotbollstruppen tränar hårt inför matchen.
경험이 없는, 검증되지 않은
oprōvad
중급
그 검증되지 않은 방법은 예상외로 좋은 결과를 낳았다.
Den oprövade metoden gav oväntat goda resultat.
