Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 업플란드스베스뷔에 거주하는 40대 여성이 작년 두 차례에 걸쳐 동료에게 협박 편지를 보낸 혐의로 법원으로부터 유죄 판결을 받았습니다.
사건 개요
여성은 동료가 자신보다 승진한 것에 대해 직장에서 불만을 표출했으며, 이로 인해 협박 편지를 보낸 것으로 조사되었습니다. 또한, 불분명한 이유로 다른 동료에게도 협박 편지를 보낸 혐의를 받고 있습니다.
증거 확보
수사 과정에서 여성의 DNA가 협박 편지 봉투의 접착 부분에서 발견되었습니다. 경찰은 압수수색을 통해 협박 편지의 내용과 일치하는 필적의 메모장을 확보했습니다. 여성의 자택에서는 마약류로 분류된 트라마돌 정제와 테스토스테론 주사제가 발견되기도 했습니다.
혐의 부인 및 판결
여성은 협박 편지를 보낸 사실을 부인했습니다. 마약류 및 도핑 약물에 대해서는 소지 사실은 인정했으나, 고의성은 없었다고 주장했습니다. 그는 한 남성이 전달해 준 가방을 다른 남성에게 전달하려 했을 뿐, 가방 안에 무엇이 들었는지 1년 넘게 몰랐다고 진술했습니다.
우플란드 지방법원은 여성에게 두 건의 불법 협박, 경미한 마약 범죄, 도핑 범죄 혐의로 총 18,000 크로나(약 270만 원)의 벌금형을 선고했습니다. 또한, 협박 편지를 받은 동료들에게 30,000 크로나(약 450만 원)의 손해배상금 지급을 명령했습니다. 해당 판결에 대해 항소할 수 있습니다.
법원 판결
업플란드스베스뷔
도핑
마약
DNA 증거
협박 편지
기사로 배워보는 스웨덴어 10
손해 배상
skadestånd
중급
그녀는 손해에 대한 배상을 요구했다.
Hon krävde skadestånd för skadorna.
일일 벌금
dagsböter
고급
그는 100일분의 일일 벌금형을 선고받았다.
Han dömdes till 100 dagsböter.
고의
uppsåt
고급
누군가를 해치려는 고의는 없었다.
Det fanns inget uppsåt att skada någon.
인정하다
medger
중급
그는 자신이 거기에 있었다는 것을 인정한다.
Han medger att han var där.
범죄를 부인하다
förnekar brott
중급
그 남자는 범죄를 부인한다.
Mannen förnekar brott.
마약류로 분류된 의약품
narkotikaklassat läkemedel
고급
트라마돌은 마약류로 분류된 의약품이다.
Tramadol är ett narkotikaklassat läkemedel.
압수수색
husrannsakan
고급
경찰은 그녀의 집을 압수수색했다.
Polisen genomförde en husrannsakan i hennes hem.
불만을 표출하다
uttryckt missnöje
중급
그녀는 결정에 대한 불만을 표출했다.
Hon uttryckte sitt missnöje över beslutet.
승진한
befordrad
중급
그는 부장으로 승진했다.
Han blev befordrad till chef.
협박 편지
hotbrev
중급
그 여성은 동료에게 협박 편지를 보냈다.
Kvinnan skickade hotbrev till sin kollega.