Mitti 보도에 따르면 스톡홀름 지역은 현재 5월 중순 평균 기온인 15-16도보다 2~3도 낮은 8-9도를 기록하며 평년보다 쌀쌀하고 습한 날씨를 보이고 있습니다.
현재 날씨 상황
SMHI의 기상학자 엠마 헤렌스탐(Emma Härenstam)은 발트해 상공의 저기압이 비를 유발하고 있다고 설명했습니다. 이 비는 화요일 저녁에 점차 해소될 것으로 예상되지만, 수요일에 새로운 저기압이 접근하면서 날씨가 다시 악화될 전망입니다.
날씨 변화 시점
날씨가 본격적으로 개선되는 시점은 목요일부터입니다. 목요일 오후에는 햇볕이 들기 시작하겠지만, 강한 바람으로 인해 기온이 크게 오르지는 않을 것으로 보입니다.
본격적인 여름 날씨
쾌적한 초여름 날씨는 다음 주에야 돌아올 것으로 예상됩니다. 엠마 헤렌스탐은 다음 주에는 맑고 기온이 18-19도까지 오를 것이라고 밝혔습니다. 초여름 날씨를 즐기기에는 다음 주가 적합할 것이라고 덧붙였습니다.
스톡홀름의 여름 시작 시점
SMHI의 지난 10년간 통계에 따르면, 5월은 일반적으로 기온 면에서 여름의 성격을 띠는 경우가 많습니다. 하지만 매년 여름이 시작되는 날짜는 다릅니다.
스톡홀름 지역의 기상학적 여름 시작일은 다음과 같습니다:
- 2025년: 5월 24일
- 2024년: 4월 29일
- 2023년: 5월 8일
- 2022년: 5월 9일
- 2021년: 5월 10일
- 2020년: 5월 24일
- 2019년: 4월 22일
- 2018년: 4월 17일
- 2017년: 5월 18일
- 2016년: 5월 1일
정확한 여름 시작 시점은 아직 불확실하지만, 금요일부터 기온이 상승하여 기상학적 여름에 가까워질 것으로 예상됩니다.
SMHI
기온
여름 날씨
기상학자
스톡홀름 날씨
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 9
기상학적 여름
meteorologisk sommar
고급
그때가 되어서야 기상학적 여름에 가까워지기 시작할 수 있습니다.
Först då kan vi börja närma oss meteorologisk sommar.
~와는 반대로
tvärtemot
중급
5월은 사람들이 생각하는 것과는 반대로, 종종 여름 달입니다.
Maj är, tvärtemot vad man kanske tänker, oftast en sommarmånad.
통계에 따르면
statistiken visar
중급
SMHI의 통계에 따르면 5월은 종종 여름 달입니다.
Statistiken från SMHI visar att maj oftast är en sommarmånad.
초여름 날씨 (더위)
försommarvärme
중급
초여름 날씨를 좋아한다면 다음 주를 추천합니다.
Gillar man försommarvärme är nästa vecka att rekommendera.
쾌적한, 기분 좋은
behaglig
중급
그때 쾌적한 초여름 날씨가 돌아올 것입니다.
Då kommer den behagliga försommarvärmen tillbaks.
나타나기 시작하다, 얼굴을 내밀다
kika fram
중급
태양이 점점 더 많이 나타나기 시작할 것입니다.
Solen kommer att kika fram allt mer.
소나기
skur
초급
잠재적인 소나기를 배제해서는 안 됩니다.
Man ska inte räkna bort en eventuell skur.
변화하다, 바뀌다
slå om
중급
목요일부터 날씨가 바뀌기 시작할 것으로 예상됩니다.
Vädret väntas börja slå om på torsdag.
저기압 지역
lågtrycksområde
중급
발트해 상공의 저기압 지역이 비를 유발하고 있습니다.
Ett lågtrycksområde över Östersjön genererar regn.