SVD 보도에 따르면, 스웨덴은 4월 말까지 이어진 추운 날씨를 뒤로하고 곧 봄 날씨를 맞이할 것으로 예상됩니다. 발보르 축제(Valborg)를 앞두고 기온이 크게 오를 전망입니다.
봄 날씨 예보
스웨덴 기상수문청(SMHI)의 기상학자 카타리나 발스트룀(Catarina Wahlström)은 발보르 축제 기간 동안 서쪽에서 고기압이 접근하면서 스웨덴 남부(Götaland)와 중부(Svealand) 지역의 기온이 15도에서 20도까지 오를 수 있다고 밝혔습니다.
북부 지역 전망
다만, 이러한 따뜻한 날씨가 스웨덴 북부(Norrland)까지 완전히 도달할지는 불확실합니다. 북부 내륙 지역은 기온이 10도 내외에 머물고, 일부 지역에서는 눈 섞인 비가 내릴 가능성도 있습니다.
주간 날씨 전망
최근 며칠간 스웨덴은 강풍과 낮은 기온을 동반한 날씨를 보였습니다. 월요일과 화요일에도 낮은 기온이 예상되지만, 수요일부터는 겨울 외투를 옷장에 넣어도 될 만큼 기온이 상승할 것으로 보입니다.
고기압
스웨덴 기상수문청
기온 상승
발보르 축제
봄 날씨
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 6
눈 섞인 비
snöblandat regn
중급
북쪽에서는 눈 섞인 비가 내릴 수 있습니다.
I norr kan det komma snöblandat regn.
더위가 미치다, 더위가 도달하다
värmen orkar ta sig
고급
더위가 노를란드까지 완전히 도달하기를 바랍니다.
Vi hoppas att värmen orkar ta sig hela vägen upp till Norrland.
고기압
högtryck
중급
서쪽으로부터의 고기압이 햇볕과 따뜻함을 가져다줍니다.
Ett högtryck från väst ger sol och värme.
보관하다, 넣어두다
packa in
초급
이제 겨울옷을 보관할 때입니다.
Det är dags att packa in vinterkläderna nu.
~을 간절히 바라다
längtar efter
초급
나는 여름 방학을 간절히 기다리고 있습니다.
Jag längtar efter sommarlovet.
갑작스러운 추위
köldknäpp
중급
긴 갑작스러운 추위 끝에 마침내 봄이 오기 시작합니다.
Efter en lång köldknäpp börjar äntligen våren komma.