DN 보도에 따르면, 스웨덴에서 포켓몬 카드가 역대 최고가인 100만 크로나(약 1억 3천만원)에 판매되었습니다. 이 기록적인 거래는 스톡홀름 프라이스하우스에서 열린 카드 엑스포 스웨덴(Card Expo Sweden) 행사에서 성사되었습니다.
최고가 포켓몬 카드
이번 기록을 세운 카드는 2006년 출시된 '알라카잠 골드 스타(Alakazam Gold Star)'입니다. 구매자인 케빈 찬(Kevin Chan)은 이 카드가 희소성이 높아 잠재 구매자가 많다고 밝혔습니다.
기록 경신 및 재판매
케빈 찬은 100만 크로나에 카드를 구매한 직후, 120만 크로나에 영국인 구매자를 찾아 재판매했다고 전했습니다. 그는 며칠 내로 카드를 배송할 예정이라고 덧붙였습니다.
포켓몬 프랜차이즈 개요
포켓몬은 1990년대 초 일본에서 시작된 미디어 프랜차이즈로, 카드 게임 외에도 TV 시리즈, 모바일 게임 '포켓몬 고' 등으로 확장되었습니다.
세계 최고가 포켓몬 카드 거래
지난 겨울, 미국에서는 '피카츄 일러스트레이터(Pikachu Illustrator)' 카드가 1억 4천 7백만 크로나(약 190억원)에 판매되어 세계 최고 기록을 세웠습니다. 이 거래에는 다이아몬드 목걸이도 포함되었습니다.
희소성 있는 카드 수집의 가치
케빈 찬은 포켓몬 카드에 대한 관심이 식지 않을 것이라고 확신하며, 어린 시절 포켓몬 카드를 모았던 사람들에게 자신의 오래된 카드를 찾아볼 것을 권했습니다. 그는 친구가 과거 수집했던 카드를 판매하여 25만 크로나를 벌었다는 사례를 소개했습니다.
카드 엑스포 스웨덴
케빈 찬
알라카잠 골드 스타
역대 최고가
포켓몬 카드
기사로 배워보는 스웨덴어 13
~을 찾아내다, ~을 찾아 나서다
Leta reda på
초급
나는 내 오래된 사진들을 찾아내야 한다.
Jag måste leta reda på mina gamla foton.
오히려, 반대로
Tvärtom
중급
그는 게으르지 않다, 오히려 매우 근면하다.
Han är inte lat, tvärtom är han mycket flitig.
식다, 냉각되다
svalna
중급
신기술에 대한 관심은 식지 않는 것 같습니다.
Intresset för den nya tekniken verkar inte svalna.
아찔한, 엄청난
svindlande
중급
그는 자신의 회사에서 엄청난 돈을 법니다.
Han tjänar en svindlande summa pengar på sitt företag.
출시되었다, 발매되었다
lanserades
중급
새로운 모델의 자동차가 지난달 출시되었습니다.
Den nya modellen av bilen lanserades förra månaden.
미디어 프랜차이즈
mediefranchise
중급
스타워즈는 세계에서 가장 큰 미디어 프랜차이즈 중 하나입니다.
Star Wars är ett av världens största mediefranchise.
성사되다, 완료되다
gå i lås
고급
마감 시한 직전에 거래가 성사되었습니다.
Affären gick i lås precis innan deadline.
~이 풍부한, ~이 많은
gott om
중급
프로젝트를 완료할 시간이 충분합니다.
Det finns gott om tid att slutföra projektet.
개체, 부본
exemplar
중급
이 책은 몇 부본밖에 남아있지 않습니다.
Det finns bara ett fåtal exemplar av denna bok kvar.
독점적인, 희귀한
exklusivt
중급
이것은 그 예술품을 구매할 수 있는 독점적인 기회입니다.
Detta är en exklusiv möjlighet att köpa konstverket.
모여들었다
flockats
중급
수천 명의 팬들이 우상을 보기 위해 모여들었습니다.
Tusentals fans flockades för att se idolen.
기록 보유자
rekordinnehavare
중급
그녀는 현재 높이뛰기 부문 기록 보유자입니다.
Hon är den nuvarande rekordinnehavaren i höjdhopp.
기록적인 금액
rekordsumma
중급
티켓은 기록적인 금액에 판매되었습니다.
Biljetterna såldes till en rekordsumma.