Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 하니셰(Haninge) 지역에서 9월 21일부터 27일까지 '위기 대비 주간(beredskapsveckan)'이 진행됩니다. 올해 주간의 주제는 '당신은 스웨덴의 총체적 국방의 일부입니다(Du är en del av Sveriges totalförsvar)'로, 시민들의 위기 및 전쟁 대비 역량 강화를 목표로 합니다.
하니셰 시는 시민들의 위험 인식 개선과 자체 대비 태세 강화를 통해, 사회 기능이 갑자기 마비될 경우 일상생활을 유지하는 방법을 더 많은 시민이 알도록 돕고자 한다고 밝혔습니다.
주요 프로그램 안내
- 민방위(Civilförsvaret): 가정 내 대비, 수질 정화, 휴대용 버너를 이용한 취사 등에 대한 정보를 제공합니다.
- 적십자(Röda korset): 응급 처치 및 심폐 소생술 강좌를 진행합니다.
- 하니셰 보스타더(Haninge Bostäder): 방공호 개방 행사를 실시합니다.
- 루단(Rudan): 어린이 대상 숲길 실종 시 대처 요령 교육을 진행합니다.
- 하니셰 소방서(Haninge brandstation): 개방 행사를 진행합니다.
행사 관련 상세 일정은 하니셰 시청 웹사이트에서 확인할 수 있습니다.
적십자
민방위
시민 안전
총체적 국방
하니셰
위기 대비 주간
기사로 배워보는 스웨덴어 10
길을 잃다
gå vilse
초급
아이들은 숲에서 길을 잃었을 때 무엇을 해야 하는지 배웠습니다.
Barnen lärde sig vad de ska göra om de går vilse i skogen.
방공호
skyddsrum
중급
시는 방공호를 대중에게 개방했습니다.
Kommunen öppnade sitt skyddsrum för allmänheten.
심폐 소생술
hjärt-lungräddning
중급
그는 과정에서 심폐 소생술을 배워야 했습니다.
Han fick lära sig hjärt-lungräddning på kursen.
응급 처치
första hjälpen
초급
사고 시 응급 처치를 할 수 있는 것이 중요합니다.
Det är viktigt att kunna ge första hjälpen vid olyckor.
휴대용 버너
spritkök
초급
우리는 캠핑 여행 중에 휴대용 버너로 요리했습니다.
Vi lagade mat på ett spritkök under campingturen.
수질 정화
vattenrening
중급
식수가 사라질 경우 수질 정화에 대한 지식이 필요합니다.
Kunskap om vattenrening är nödvändig om dricksvattnet försvinner.
가정 내 대비
hemberedskap
중급
가정 내 대비 계획을 세우는 것이 결정적일 수 있습니다.
Att ha en plan för hemberedskap kan vara avgörande.
대비 태세
beredskap
중급
좋은 개인적인 대비 태세는 위기 발생 시 중요합니다.
God personlig beredskap är viktig i händelse av en kris.
총체적 국방
totalförsvar
중급
스웨덴의 총체적 국방은 군사적 자원과 민간 자원을 모두 포함합니다.
Sveriges totalförsvar involverar både militära och civila resurser.
위기 대비 주간
beredskapsveckan
초급
위기 대비 주간 동안 우리는 위기에 대비하는 방법을 배웁니다.
Under beredskapsveckan lär vi oss om hur man förbereder sig för kriser.
