수출 감소에도 불구하고 미국 시장은 여전히 유효하다는 메시지가 나왔습니다. 스웨덴의 미국 상무관이 스톡홀름을 방문하여 스웨덴 경제계에 도널드 트럼프 전 대통령과 위기 보도에 흔들리지 말 것을 당부했습니다.
트럼프 시대 이후에도 지속되는 미국의 매력
도널드 트럼프 전 대통령을 둘러싼 논란은 계속될 것으로 보입니다. 그의 관세 정책 또한 다음 대선 이후 민주당이 백악관에 입성하더라도 유지될 가능성이 높습니다. 하지만 이는 미국 시장이 더 이상 매력적이지 않다는 것을 의미하지는 않습니다.
미국은 여전히 '사업하기 좋은 곳'입니다.
스웨덴 상무관은 이러한 메시지를 통해 미국 시장의 중요성을 강조하며, 스웨덴 기업들이 변화하는 정치 환경 속에서도 미국 시장을 적극적으로 공략해야 함을 시사했습니다.
트럼프
상무관
미국
수출
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 8
사업하기 좋은 곳
open for business
중급
미국은 여전히 '사업하기 좋은 곳'이다.
USA är fortfarande ”open for business”.
시장
marknad
초급
미국은 시장으로서 잃었다.
USA är förlorat som marknad.
관세
tullar
중급
그의 관세는 또한 유지될 것이다.
Hans tullar lär dessutom bli kvar.
위기 보도
krisrubrikerna
중급
위기 보도를 넘어 봐라.
Se bortom krisrubrikerna.
~을 넘어
se bortom
중급
트럼프를 넘어 봐라.
Se bortom Trump.
경제계
näringslivet
중급
그는 경제계에 명확한 메시지를 가지고 있다.
Han har ett tydligt budskap till näringslivet.
상무관
handelssekreterare
중급
미국 주재 스웨덴 상무관이 스톡홀름을 방문한다.
Sveriges handelssekreterare i USA besöker Stockholm.
수출
export
초급
수출이 증가하고 있다.
Exporten ökar.