Mitti 보도에 따르면, 드롯트닝홀름 궁정 극장에서 지난 8월 공연된 비평가들의 호평을 받은 오페라 '포페아의 대관식(L’incoronazione di Poppea)'이 현재 스웨덴 라디오를 통해 청취 가능하다.
공연 실황 녹음
이 오페라 프로덕션은 지난 8월 11일과 13일 드롯트닝홀름 궁정 극장에서 열린 공연 실황을 녹음한 것이다. '포페아의 대관식'은 클라우디오 몬테베르디의 마지막 작품이다.
제작진 및 방송 정보
올여름 드롯트닝홀름 공연은 벤자민 라자르가 연출을 맡았으며, 음악 감독 프란체스코 코르티가 지휘봉을 잡았다. 해당 라디오 프로그램은 9월 26일에 공개되었으며, 10월 말까지 스웨덴 라디오 P2 채널에서 다시 듣기 가능하다.
프란체스코 코르티
벤자민 라자르
스웨덴 라디오
클라우디오 몬테베르디
포페아의 대관식
드롯트닝홀름 궁정 극장
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 10
이용 가능하다
finns tillgängligt
초급
그 프로그램은 한 달 동안 웹사이트에서 이용 가능하다.
Programmet finns tillgängligt på webbplatsen i en månad.
공개되었다
publicerades
중급
그 기사는 어제 온라인에 공개되었다.
Artikeln publicerades online igår.
지휘자
dirigent
초급
지휘자는 뛰어난 기술로 오케스트라를 이끌었다.
Dirigenten ledde orkestern med stor skicklighet.
음악 감독
musikchef
중급
음악 감독은 프로덕션의 음악적 품질을 책임진다.
Musikchefen ansvarar för den musikaliska kvaliteten i produktionen.
연출
regi
초급
연출은 혁신적이었고 관객들은 그것을 좋아했다.
Regin var nyskapande och publiken älskade den.
원어
orginalspråk
중급
오페라는 원어인 이탈리아어로 공연되었다.
Operan framfördes på sitt orginalspråk, italienska.
오페라 역사상 왕관의 보석
operahistorisk kronjuvel
고급
이 작품은 오페라 역사상 왕관의 보석으로 여겨진다.
Verket betraktas som en operahistorisk kronjuvel.
자체 발광하는 해석
självlysande tolkning
고급
감독의 비전은 고전 작품에 대한 자체 발광하는 해석을 제공했다.
Regissörens vision gav en självlysande tolkning av det klassiska verket.
드물게 당연한
sällsynt självklar
고급
그 역할에 대한 그의 해석은 드물게 당연하면서도 감동적이었다.
Hans tolkning av rollen var sällsynt självklar och rörande.
비평가들의 호평을 받은
kritikerrosade
중급
그것은 매진을 기록한 비평가들의 호평을 받은 공연이었다.
Det var en kritikerrosad föreställning som drog fulla hus.