SVD 보도에 따르면, 미국 프로농구(NBA) 결승 3차전이 열린 뉴욕 매디슨 스퀘어 가든에서 도널드 트럼프 대통령이 야유를 받았습니다.
경기 전 상황
현지 시간으로 월요일 밤, 뉴욕 닉스와 샌안토니오 스퍼스의 NBA 결승 3차전이 개최되었습니다. 경기 시작 전, 트럼프 대통령이 경기장 내에서 포착되었을 때 미국 국가 연주와 함께 관중석에서 야유가 터져 나왔습니다.
안전 강화 조치와 팬들의 불만
트럼프 대통령의 방문으로 인해 경기장 주변에는 대규모 안전 인력이 배치되었습니다. 이로 인해 많은 팬들이 경기장 내 대형 스크린으로 경기를 관람하는 데 어려움을 겪었으며, 이는 팬들의 불만을 야기했습니다.
경기 결과
이날 경기는 샌안토니오 스퍼스가 뉴욕 닉스를 115-111로 꺾고 승리했습니다. 하지만 뉴욕 닉스는 여전히 시리즈 전적 2승 1패로 앞서고 있습니다.
매디슨 스퀘어 가든
샌안토니오 스퍼스
뉴욕 닉스
야유
NBA 결승전
도널드 트럼프
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 16
여전히 앞서고 있다
leder fortfarande
중급
역경에도 불구하고 팀은 여전히 시리즈에서 앞서고 있다.
Trots motgångarna leder laget fortfarande serien.
접전
jämna matchen
중급
연장이 필요했던 매우 접전인 경기였다.
Det var en mycket jämn match som krävde förlängning.
승자로 끝났다
slutade som segrare
중급
긴 싸움 끝에 그녀는 승자로 끝났다.
Efter en lång kamp slutade hon som segrare.
정상적으로
normalt
초급
정상적으로 우리는 보통 7시에 저녁을 먹는다.
Normalt sett brukar vi äta middag klockan sju.
대형 스크린
storbildsskärm
중급
경기는 광장의 대형 스크린으로 상영되었다.
Matchen visades på en storbildsskärm på torget.
~을 의미했다
innebar att
중급
그것은 그들이 들어올 수 없다는 것을 의미했다.
Det innebar att de inte kunde komma in.
많은 팬들의 불만에도 불구하고
till många fans missnöje
중급
많은 팬들의 불만에도 불구하고 입구가 일찍 닫혔다.
Till många fans missnöje stängdes ingången tidigt.
엄청난 보안 조치
enormt säkerhetspådrag
중급
그 행사 주변에는 엄청난 보안 조치가 있었다.
Det var ett enormt säkerhetspådrag kring evenemanget.
~에 의해 선행되다
föranletts av
고급
그 방문은 공식 초청에 의해 선행되었다.
Besöket föranleddes av ett officiellt inbjudan.
경기 전에
inför matchen
초급
경기 전에 1분간 묵념을 했다.
Inför matchen hölls en tyst minut.
야유
burop
중급
관중들은 야유로 답했다.
Publiken svarade med burop.
~의 연주에 맞춰
Till tonerna av
중급
음악에 맞춰 모두가 즐겁게 춤췄다.
Till tonerna av musiken dansade alla glatt.
주목
rampljuset
중급
그는 주목받는 것을 좋아한다.
Han älskar att stå i rampljuset.
가장 큰 주목을 받았다
fick störst uppmärksamhet
중급
가장 큰 주목을 받은 것은 선수들이 아니라 관중이었다.
Det var inte spelarna som fick störst uppmärksamhet, utan publiken.
만났다
möttes
초급
두 팀은 흥미진진한 경기에서 만났다.
Lagen möttes i en spännande match.
야유받은
utbuad
중급
대통령이 NBA 결승전에서 야유를 받았다.
Presidenten utbuad vid NBA-finalen.
