Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 보트쉬르카(Botkyrka) 지역에서 건설 자재 창고 관리자로 일하던 두 남성이 총 256,300 크로나(약 2억 5천만 원) 상당의 자재를 절도한 혐의로 유죄 판결을 받았습니다.
사건 개요
이들은 2024년 9월, 근무하던 건설 자재 창고에서 체계적으로 물품을 훔쳐 할인된 가격으로 판매해왔습니다. 퇴근 후에는 종종 친구들을 포함한 지인들에게 물품을 판매한 것으로 조사되었습니다.
절도 품목 및 규모
절도 피해 품목에는 바닥재, 조명, 주방 수도꼭지, 천장 샤워기, 변기, 창문 등 다양한 건축 자재가 포함되었습니다. 피해액은 총 256,300 크로나에 달합니다.
수사 및 판결 과정
사건은 공범으로 연루된 세 번째 직원이 자백하면서 드러났습니다. 피고인들은 자신들이 물품을 정식 고객에게 판매했으며, 고객 중 일부가 친구였을 뿐이라고 주장하며 혐의를 부인했습니다.
그러나 쇠데르토른 지방법원(Södertörns tingsrätt)은 감시 카메라 영상, 휴대전화 메시지, 그리고 판매 기록이 시스템에 남아있지 않다는 점 등을 근거로 총 6건의 중대 절도 혐의를 인정했습니다.
결과적으로 두 남성은 약 220,000 크로나의 손해 배상금을 지불하라는 판결을 받았습니다.
본 기사는 Mitti 보도를 바탕으로 코다리가 재구성한 뉴스입니다.
쇠데르토른 지방법원
보트쉬르카
건설 자재
절도
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 8
손해 배상금
skadestånd
중급
그는 자신이 야기한 손해에 대해 높은 손해 배상금을 지불해야 했습니다.
Han tvingades betala ett högt skadestånd för skadorna han orsakat.
감시 카메라 영상
övervakningsfilmer
중급
감시 카메라 영상은 절도가 어떻게 발생했는지 명확히 보여주었습니다.
Övervakningsfilmerna visade tydligt hur stölden gick till.
범죄 혐의를 부인하다
nekar till brott
중급
용의자는 범죄 혐의를 부인하며 자신의 무죄를 주장합니다.
Den misstänkte nekar till brott och hävdar sin oskuld.
~에 달하다
uppgick till
중급
수리 비용은 백만 크로나를 초과했습니다.
Kostnaden för renoveringen uppgick till över en miljon kronor.
할인된 가격
rabatterade priser
중급
상품들은 시즌이 지난 후 할인된 가격으로 판매되었습니다.
Varorna såldes till rabatterade priser efter säsongen.
건축 자재 창고
byggvaruhus
중급
우리는 큰 건축 자재 창고에서 페인트와 도구를 샀습니다.
Vi köpte färg och verktyg på ett stort byggvaruhus.
중대 절도
grov stöld
고급
그는 귀중한 예술품에 대한 중대 절도로 유죄 판결을 받았습니다.
Han dömdes för grov stöld av värdefulla konstverk.
작업반장, 관리자
arbetsledare
중급
작업반장은 건설 현장의 직원을 책임졌습니다.
Arbetsledaren ansvarade för personalen på byggarbetsplatsen.