SVD 보도에 따르면, 스웨덴 중앙당(C)이 마그달레나 안데르손(S)을 차기 총리 후보로 지지할 가능성이 높다고 전해졌습니다.
중앙당은 오전 중 기자회견을 열고 정부 구성과 관련한 네 번째 요구사항을 발표할 예정입니다. 이 자리에서 중앙당은 안데르손을 총리로 추대하는 정부 구성안을 지지할 것으로 예상됩니다.
다만, 이러한 지지는 해당 정부의 정책이 중도 노선을 견지하고 중앙당의 기존 요구사항, 즉 일자리 및 기업 세금 감면, 배출가스 감축 등과 일치할 경우에 한정될 것으로 보입니다.
배출가스 감축
세금 감면
정부 구성
총리 후보
스웨덴 중앙당
마그달레나 안데르손
기사로 배워보는 스웨덴어 9
감소된 배출가스
minskade utsläpp
중급
회사는 배출가스 감축을 위해 노력하고 있습니다.
Företaget arbetar för minskade utsläpp.
일자리 및 기업 세금 감면
sänkt skatt på jobb och företag
중급
당은 일자리 및 기업 세금 감면 문제를 추진하고 있습니다.
Partiet driver frågan om sänkt skatt på jobb och företag.
~와 일치하다, ~와 같은 방향으로 가다
gå i linje med
중급
그들의 제안은 우리의 이전 요구와 일치합니다.
Deras förslag går i linje med våra tidigare krav.
중도 노선에 기반을 둔
förankrad i mitten
고급
정부의 정책은 지지를 얻기 위해 중도 노선에 기반을 두어야 합니다.
Regeringens politik måste vara förankrad i mitten för att få stöd.
지지하다, 통과시키다
släppa fram
중급
중앙당은 새로운 정부를 지지할 수도 있습니다.
Centerpartiet kan komma att släppa fram en ny regering.
그때 결정을 내릴 것으로 예상되다
väntas då ge besked
중급
그때 당은 새로운 제안에 대한 결정을 내릴 것으로 예상됩니다.
Partiet väntas då ge besked om sitt nya förslag.
기자회견을 열다
hålla en pressträff
초급
당 대표는 내일 기자회견을 열 것입니다.
Partiledaren ska hålla en pressträff imorgon.
알게 되다, 경험하다
erfar
중급
SVT가 알게 된 바에 따르면, 당은 안데르손을 지지할 것입니다.
Enligt vad SVT erfar, kommer partiet att släppa fram Andersson.
총리 후보
statsministerkandidat
중급
그녀는 당의 가장 강력한 총리 후보입니다.
Hon är partiets starkaste statsministerkandidat.