SVD 보도에 따르면, 스웨덴에서는 범죄 조직이 점점 더 어린 아동들을 대상으로 삼으면서 부모들에게 더 큰 책임이 요구되고 있습니다. 이에 따라 사회복지 당국은 부모들이 도움을 구하는 것을 주저하지 않도록 독려하고 있습니다.
부모의 적극적인 도움 요청 장려
사회복지사 나탈리 라그나르손(Natalie Ragnarsson)은 "부모로서 도움을 구하는 것은 강점"이라고 강조하며, 이러한 지원 시스템의 중요성을 피력했습니다. 스톡홀름 시는 아동과 청소년이 범죄 조직에 연루되는 것을 예방하기 위해 다각적인 노력을 기울이고 있습니다.
사회복지사의 역할과 현장 경험
엔셰데-아르스타-반퇴르(Enskede-Årsta-Vantör) 지역의 사회복지사 미카엘라 산체스 모론(Mikaela Sanchez Moron)과 동료들은 매주 범죄 조직 가담 위험에 놓인 자녀를 둔 부모들과 상담하고 있습니다. 그녀는 다양한 사회 계층의 가족들을 만나고 있으며, 특히 첫 상담 시 부모와 자녀 모두 긴장하는 모습을 자주 목격한다고 밝혔습니다. 이러한 상담은 부모와 자녀가 함께 참여하는 방식으로 진행되는 경우가 많습니다.
스톡홀름
사회복지
부모 지원
아동 범죄
범죄 조직
기사로 배워보는 스웨덴어 10
도움을 구하는 것을 두려워하지 않다
våga ta hjälp
중급
사회복지청에서는 더 많은 사람들이 도움을 구하는 것을 두려워하지 않도록 권장하고 있습니다.
På socialförvaltningen uppmanar man fler att våga ta hjälp.
불안한, 초조한
nervösa
초급
많은 사람들이 첫 만남을 앞두고 불안해합니다.
Många är nervösa inför det första mötet.
사회 계층
samhällsklasser
중급
그녀가 만나는 가족들은 모든 다른 사회 계층에서 옵니다.
Familjerna hon träffar kommer från alla olika samhällsklasser.
사회복지사
socialsekreterare
중급
사회복지사 미카엘라 산체스 모론은 걱정하는 부모들과 이야기합니다.
Socialsekreteraren Mikaela Sanchez Moron pratar med oroliga föräldrar.
범죄
kriminalitet
중급
아이들이 범죄 조직 범죄에 연루될 위험이 있습니다.
Barn riskerar att dras in i gängkriminalitet.
예방하다
förebygga
중급
아동과 청소년이 범죄 조직에 빠지는 것을 예방하기 위한 노력이 진행 중입니다.
Arbetet med att förebygga att barn och unga lockas in i gängkriminalitet pågår.
사회복지사
socionom
중급
부모로서 도움을 구하는 것은 강점이라고 사회복지사 나탈리 라그나르손은 말합니다.
Det är en styrka att som förälder söka hjälp, säger socionomen Natalie Ragnarsson.
사회복지청
socialförvaltningen
중급
사회복지청에서는 더 많은 사람들이 도움을 구하는 것을 주저하지 않도록 권장하고 있습니다.
På socialförvaltningen uppmanar man fler att våga ta hjälp.
모집하다, 채용하다
rekryterar
중급
범죄 조직은 점점 더 어린 아이들을 모집하고 있습니다.
Gängen rekryterar allt yngre barn.
범죄 조직
gäng
중급
아이들이 범죄 조직에 연루될 위험이 있습니다.
Barnen riskerar att dras in i gängkriminalitet.