Mitti 보도에 따르면, 스톡홀름에서 첫 한국 영화제가 9월 16일부터 20일까지 바이오 스칸디아(Bio Skandia)에서 개최됩니다.
한국 영화의 다양성 조명
이번 영화제는 한국문화원이 주최하며, '기생충', '부산행', '아가씨'와 같은 세계적으로 흥행한 한국 영화들을 선보입니다. 프로젝트 책임자인 송지혜 소피아(Jihye Sophia Song)는 스웨덴 관객들에게 한국 영화 산업의 폭넓은 스펙트럼을 보여주고자 합니다. 그녀는 이 행사가 일회성으로 끝나지 않고 매년 개최되어 한국 문화를 영화를 통해 탐구하는 기회가 되기를 희망합니다.
상영작 및 특별 이벤트
총 18편의 영화가 상영되며, 이 중 5편은 올해 제작되어 스웨덴에서 최초로 공개되는 작품입니다. 특히 알리시아 비칸데르가 출연한 칸 영화제 초청작 '호프(Hope)'가 스웨덴 프리미어를 가집니다. 상영작들은 공포, 드라마, 판타지, 애니메이션 등 장르를 망라합니다.
영화 상영 외에도 음악 공연, 영화 토론, 파티, 그리고 한국 음식 판매 등 다채로운 부대 행사가 마련됩니다. 티켓은 바이오 스칸디아 웹사이트에서 100크로나부터 구매할 수 있습니다.
한국 영화의 인기 비결
송지혜 소피아는 한국 영화의 세계적인 인기에 대해 다양한 문화권의 사람들이 이야기에 공감할 수 있다는 점을 인기 요인 중 하나로 꼽았습니다.
바이오 스칸디아
한국 문화원
기생충
스톡홀름
한국 영화제
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 20
영화 토론
filmdiskussioner
중급
상영 후 영화 토론을 주최합니다.
Vi anordnar filmdiskussioner efter visningen.
음악 공연
musikframträdanden
중급
저녁 동안 음악 공연이 있을 것입니다.
Det kommer att finnas musikframträdanden under kvällen.
~에 상관없이
oavsett
중급
나이에 상관없이 모두 환영입니다.
Alla är välkomna, oavsett ålder.
애니메이션의
animerat
초급
이것은 아름다운 애니메이션 영화이다.
Det är en vacker animerad film.
판타지
fantasy
초급
판타지는 인기 있는 장르이다.
Fantasy är en populär genre.
드라마
drama
초급
이것은 감동적인 드라마이다.
Det är ett gripande drama.
공포
skräck
초급
나는 공포 영화를 좋아하지 않는다.
Jag gillar inte skräckfilmer.
스웨덴 초연, 스웨덴 첫 상영
svensk premiär
중급
그 영화는 다음 주에 스웨덴에서 첫 상영된다.
Filmen får svensk premiär nästa vecka.
올해
i år
초급
이 영화는 올해 제작되었다.
Den här filmen är från i år.
탐험하다, 탐구하다
utforska
초급
우리는 새 도시를 탐험할 것이다.
Vi ska utforska den nya staden.
일회성 사건
engångshändelse
중급
우리는 이것이 일회성 사건이 되기를 원치 않는다.
Vi vill inte att detta ska vara en engångshändelse.
넓은, 폭넓은
bred
초급
우리는 폭넓은 제품군을 제공합니다.
Vi erbjuder ett brett utbud av produkter.
~할 때가 되다
dags för
중급
점심 먹을 시간이다.
Det är dags för lunch.
프로젝트 매니저
projektledare
중급
그녀는 새 건설 프로젝트의 매니저이다.
Hon är projektledare för det nya bygget.
시설, 장소, 건물
lokaler
중급
그들은 회사에 대한 새 시설을 가지고 있다.
De har nya lokaler för sitt företag.
매년의, 연례의
årlig
초급
이것은 매년의 전통이다.
Det är en årlig tradition.
행사 뒤에는
bakom evenemanget
중급
누가 이 행사를 주최하는가?
Vem står bakom evenemanget?
주최하다, 개최하다, 준비하다
arrangera
초급
우리는 파티를 열 것이다.
Vi ska arrangera en fest.
돌풍을 일으키다, 센세이션을 일으키다
ta med storm
고급
그 영화는 세계적으로 돌풍을 일으켰다.
Filmen tog världen med storm.
장악하다, 차지하다
ta över
중급
신기술이 시장을 장악했다.
Den nya tekniken har tagit över marknaden.