SVD 보도에 따르면, 전 세계적인 유가 위기가 지속되는 가운데 항공 여행 수요가 증가하고 있습니다. 항공사들은 여름철 운항을 확보하기 위한 조치를 취했으나, 겨울철 전망은 불확실한 상황입니다.
정부의 위기 대응책
스웨덴 정부는 이란 전쟁의 여파에 대응하기 위해 175억 크로나 규모의 위기 지원책을 발표했습니다. 이 지원책은 호르무즈 해협 봉쇄로 인해 특히 큰 타격을 입은 것으로 간주되는 항공 및 농업 분야에 대한 연료 가격 인하 및 지원을 포함합니다.
항공 산업의 불확실성
스웨다비아(Swedavia)의 항공 시장 책임자인 엘리자베스 엑셀리우스(Elizabeth Axtelius)는 이러한 조치가 항공 산업에 미칠 영향은 아직 불분명하다고 밝혔습니다. 그녀는 "겨울철을 대비한 조정이 이루어지지 않고 있다"고 덧붙였습니다.
엘리자베스 엑셀리우스
스웨다비아
호르무즈 해협
이란 전쟁
위기 지원책
스웨덴 정부
유가 위기
항공 여행 수요
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 13
항공 시장 책임자
flygmarknadschef
고급
항공 시장 책임자는 성장을 위한 새로운 전략을 발표했습니다.
Flygmarknadschefen presenterade nya strategier för tillväxt.
영향
inverkan
중급
이것이 환경에 어떤 영향을 미칠까요?
Vilken inverkan kommer detta att ha på miljön?
봉쇄
blockaden
중급
항구 봉쇄로 인해 배송이 지연되었습니다.
Blockaden av hamnen orsakade förseningar i leveranserna.
특히 큰 타격을 입은
särskilt hårt drabbade
중급
관광업은 팬데믹으로 인해 특히 큰 타격을 입었습니다.
Turismen har varit särskilt hårt drabbad av pandemin.
연료 가격
bränslepriser
초급
높은 연료 가격은 운송 비용에 영향을 미칩니다.
De höga bränslepriserna påverkar transportkostnaderna.
~의 여파에 대응하다
möta effekterna av
중급
기후 변화의 영향에 대응하는 것이 중요합니다.
Det är viktigt att möta effekterna av klimatförändringarna.
위기 지원책
krispaket
중급
정부는 경제를 지원하기 위해 새로운 위기 지원책을 발표했습니다.
Regeringen presenterade ett nytt krispaket för att stödja ekonomin.
조정
justeringar
중급
예산에 몇 가지 조정을 해야 합니다.
Vi behöver göra några justeringar i budgeten.
불확실한
osäker
초급
회사의 미래는 불확실합니다.
Framtiden för företaget är osäker.
출발
avgångar
초급
우리는 출발 최소 한 시간 전에 게이트에 있어야 합니다.
Vi måste vara vid gaten minst en timme före avgång.
항공사
flygbolag
초급
여러 항공사가 비행편을 취소했습니다.
Flera flygbolag har ställt in sina flygningar.
유가 위기
oljekris
중급
그 나라는 최근 유가 위기의 여파로 어려움을 겪고 있습니다.
Landet kämpar med effekterna av den senaste oljekrisen.
수요
efterfrågan
초급
신제품에 대한 수요가 많습니다.
Det finns en stor efterfrågan på den nya produkten.
